they rang up sales.
가게에서 일하는 사람들에 대한 표현인데요
ring up이 계산하다는 뜻인가요?
사전 봐도 잘 모르겠어요.
저 문장 정확한 해석을 도와주세요.
물건을 판다는 뜻인지 매출을 기록한다는 뜻인지요?
they rang up sales.
가게에서 일하는 사람들에 대한 표현인데요
ring up이 계산하다는 뜻인가요?
사전 봐도 잘 모르겠어요.
저 문장 정확한 해석을 도와주세요.
물건을 판다는 뜻인지 매출을 기록한다는 뜻인지요?
그들은 물건값을 계산 했습니다.
물건을 판다는 뜻이요. 원래 cash register를 열면 땡 소리가 나요. 그래서 물건을 팔 때 마다 cash register를
열어야 하니까 물건을 자꾸 팔면 계속 땡땡 소리가 이어지겠죠.
그래서 매출이 그때마다 올라간다는 말이죠. 매출을 기록하는 게 아니라 매출이 올라갔다는 뜻.
저도 궁금했는데, 와~ 잘 배워갑니다. 그런 뜻이 있었군요.
아.. 계산기 소리에서 비롯된 말이군요.
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
243969 | 중1 중간고사 영어문제 3 | 영어 | 2013/04/23 | 1,146 |
243968 | 결혼 1년 반.. 임신이 안 된다면.. 5 | 00 | 2013/04/23 | 3,175 |
243967 | 8개월 아기태우고 운전하는거 무리일까요? 7 | 초보운전 | 2013/04/23 | 1,330 |
243966 | 6살 딸... 이럴경우 훈육은 어떻게 해야하나요... 7 | 인내는 없다.. | 2013/04/23 | 1,240 |
243965 | 쇼파 뺏겼다 3 | 에휴 | 2013/04/23 | 1,207 |
243964 | 장가간 아들며느리와 친하게 지내는 쉬운 방법이 있는데 3 | 며느리 | 2013/04/23 | 1,935 |
243963 | 인성 좋은 올케가 우리 집에 왔어요. 6 | ㅎㅎㅎㅇㅇㅇ.. | 2013/04/23 | 3,580 |
243962 | 당신을 판매해보아요~ 테스트해보세요 10 | 환불불가 ㅋ.. | 2013/04/23 | 2,831 |
243961 | 월 250에서 300 정도 쓰는 사람들이 신기하게도 9 | 생활비 | 2013/04/23 | 4,881 |
243960 | 예전에 어디선가 읽은 조용필씨 일화 하나(가십 아님) 3 | 비오는밤 | 2013/04/23 | 2,424 |
243959 | 남자자취생인데요,돼지고기 삶을려면 뭐넣어야되나요? 20 | ,~, | 2013/04/23 | 2,182 |
243958 | who?라는 위인전집 2 | monika.. | 2013/04/23 | 695 |
243957 | 백화점에 다녀왔더니 살 맛이 다 나요!!! 3 | 오랫만에 | 2013/04/23 | 3,400 |
243956 | 찬성질 아닌 과일 있나요? 4 | ..... | 2013/04/23 | 7,652 |
243955 | 꽁치통조림으로 무조림했는데 맛있어요 6 | ,,, | 2013/04/23 | 2,482 |
243954 | 조용필씨 쇼케이스 생방송하네요 1 | ;;;;;;.. | 2013/04/23 | 1,316 |
243953 | 식사 후 꼭 기침과 가래가 나와요.. 3 | 왜? | 2013/04/23 | 10,033 |
243952 | 비오는 날 듣기 좋은 노래 | 센치 | 2013/04/23 | 568 |
243951 | 웅진세무대학 어떤가요? 3 | ᆢ | 2013/04/23 | 9,004 |
243950 | 한우 차돌박이 어떻게 ᆢ 3 | 한우 | 2013/04/23 | 1,098 |
243949 | 도덕적인 사람으로 보인다는거 좋은뜻인가요? 3 | 여우비 | 2013/04/23 | 834 |
243948 | 아이허브에서 지인과 함께 주문하려고하는데요.. 3 | 아이허브 | 2013/04/23 | 848 |
243947 | 매발톱님의 개인 블로그 6 | 알라뷰 | 2013/04/23 | 2,946 |
243946 | 아기 없는 신혼부부 보통 한달에 얼마쯤 쓰시나요 4 | ... | 2013/04/23 | 5,981 |
243945 | 오자룡 이 드라마 언제 좀 해결날 기미가 보일까요? 8 | 속터져 | 2013/04/23 | 1,642 |