82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 2,016
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234426 발리 커피 유명한가요? 2 커피맛 2013/03/21 1,844
234425 오유 메인페이지에 영화 무료 광고 포스터가 붙은 이유!!!! 2 참맛 2013/03/21 622
234424 외식하고 싶어요...뭐가 드시고 싶나요 10 ㅇ외식 2013/03/21 2,782
234423 미운남편 3 대부도 봄바.. 2013/03/21 1,476
234422 과도 어디꺼 쓰세요? 8 ᆞᆞ 2013/03/21 1,451
234421 화면이 자동으로 올라감... 6 옵g 2013/03/21 1,071
234420 우리 나라 흥미진진 12 eveyda.. 2013/03/21 3,050
234419 7개 공기업 매년 갚아야 할 이자 10조 넘어 선진화 2013/03/21 600
234418 집에 도서 많을수록 수학·과학 성적 우수…최대 110점 차이 3 독서 2013/03/21 1,903
234417 이미숙 머리염색은 어떤걸 한걸까요? 3 염색약 2013/03/21 4,984
234416 자격증 있어도 취업 어렵네요ㅠㅠ 8 바리스타 2013/03/21 4,064
234415 김학의는 지발저려서 사퇴한거에요? 18 성접대 2013/03/21 4,072
234414 美소포스 "방송사해킹, 北공격 결론은 성급" 7 전산망 마비.. 2013/03/21 1,058
234413 왼쪽 옷 쇼핑몰에 있는.. 2 ^^ 2013/03/21 997
234412 이 바지 비싼만큼 확실히 예쁠까요? 19 고민 2013/03/21 4,814
234411 해외에서 들을수 있는 인강? 2 국어몰라 2013/03/21 782
234410 전세 만기 2 전세 2013/03/21 866
234409 중2인데 공부 스트레스를 너무 받는것 같아요. 5 ... 2013/03/21 1,957
234408 대장내시경 3 에휴... .. 2013/03/21 1,125
234407 동동이 내일 수술해요. 22 동동맘 2013/03/21 2,381
234406 82에서 혐오하는 가난이란 정확히는 이런 거겠죠.. 28 가난? 2013/03/21 6,781
234405 혼좀 내주세요... 2 에고 2013/03/21 706
234404 영국 시어버터 어디서 살지 추천 부탁드려요. 2 선물 2013/03/21 992
234403 몇번 안입은 코트,자켓류 드라이 옷관리 2013/03/21 1,352
234402 일리커피가 다른것보다 비싼가요? 10 www 2013/03/21 2,500