82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,955
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
271190 1층 살다보니 고층 못가겠더군요 48 ㅇㅇ 2013/07/03 10,621
271189 스켈링 보험적용 치주질환 심한 사람에게만 적용되나요?? 2 시에나 2013/07/03 1,183
271188 맞춤법 대가님들~! 초5 맞춤법 어려워해요 1 답변절실 2013/07/03 376
271187 매실액 많이 먹는것도 설탕때문에 안좋을까요? 1 매실 2013/07/03 1,531
271186 머리큰 아이 두신 어머님들...그럼 머리가 좋을까요 24 머리크기 2013/07/03 5,586
271185 30이 다가오니까 어깨만 무거워 지네요.. 우유우유 2013/07/03 662
271184 퍼퓸삼푸라인 써보신분.. 머리카락에서 향이 오래가나요? 8 퍼퓸샴푸 2013/07/03 1,819
271183 중학교 남자 아이들.... 1 도대체 2013/07/03 1,137
271182 제일 맛있는 수박 몇 키로이던가요? 1 수박크기 2013/07/03 1,633
271181 82 좌측에 광고 뜨는거 가끔 흠칫 해요..ㅋㅋ 4 ........ 2013/07/03 903
271180 안보 여론몰이의 한계 샬랄라 2013/07/03 372
271179 따라했다 실패했던것 없으신지요? 9 실패 2013/07/03 1,539
271178 뭘 자꾸 쓰고싶어서 안달이 났어요^^ 만년필 추천부탁드립니다. 3 만년필 2013/07/03 1,113
271177 펌)최강희 감독, 기성용 트윗질 비겁하다 12 ㅋㅋ 2013/07/03 3,600
271176 kbs2 유진박씨랑 어머니 나오네요 6 지금 2013/07/03 2,488
271175 무서운 이야기 저도 추가 할께요 8 별님 2013/07/03 2,896
271174 누운 채 출석했다 걸어 나오는 김하주 이사장 4 세우실 2013/07/03 743
271173 복직을앞두고 베이비시터를 구하는데, 9 예비워킹맘 2013/07/03 1,607
271172 이소라 다이어트는 살이 안빠질래야 9 어휴 2013/07/03 14,866
271171 초4학년 이제 수학학원보내볼까 싶은데,,학원알아보기 팁좀주세요 3 수학 2013/07/03 1,355
271170 스팀다리미추천좀 ^^ 다림질을 너무 못해여 ㅜㅜ 3 꿀단지 2013/07/03 1,547
271169 중2 수학과외 선생님을 구합니다. 어디서 알아보면 좋을까요? 3 지니 2013/07/03 1,153
271168 요즘날씨에 계란사서 상온에놔두면 빨리상할까요?? 5 ㅍㅍ 2013/07/03 1,185
271167 한자교육 두고 교육·한글학계 안팎서 때아닌 논쟁 샬랄라 2013/07/03 573
271166 살이 늘어진 팔뚝은 이제 가늘가늘한 팔뚝이 될 순 없는거겠죠? 8 ㅜㅜ 2013/07/03 3,461