82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,817
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231963 코스트코에서 파는 유산균 효과 있나요? 5 코스트코 2013/03/20 3,551
231962 강신주 씨의 책 '상처받지 않을 권리' 추천합니다 11 *^^* 2013/03/20 2,916
231961 이번주인간극장은?? 7 ........ 2013/03/20 2,142
231960 이런... 이대 대학원 논문 표절 의혹.. 1 신촌 2013/03/20 1,142
231959 남재준 청문보고서 무산… 여야 서로 “네탓” 4 세우실 2013/03/20 411
231958 무료만화 어플 어디인가요? 짱꾸람 2013/03/20 461
231957 링 도넛츠 모양 방석 구입처? 7 고3 엄마 2013/03/20 1,223
231956 점점 멀어지는 친군데.. 그렇다고 생일에 초대 안하면 좀 그런가.. 2 생일초대 2013/03/20 588
231955 아기가 저한테 자꾸 "엄마 아니야" 그래요. .. 10 뭘까뭘까 2013/03/20 2,627
231954 재건축조합 사무장? 1 월급은 얼마.. 2013/03/20 1,073
231953 교원공제회에 목돈 넣어두신 분~ 1 비교중입니다.. 2013/03/20 7,975
231952 혹시 이노래뭔지 아시는분 1 ㅡㅡ;; 2013/03/20 445
231951 뜬금없이 백종학씨는 재혼했나요? 6 사랑의 유효.. 2013/03/20 18,199
231950 혹시 린스 구성성분 설명해 주실 분 계실까요? 2 세제대신? 2013/03/20 637
231949 40대 가정 재무 비중 어떻게 하셨나요? 40대포트폴.. 2013/03/20 723
231948 일산에 눈이 오는데요.. 9 날씨. 2013/03/20 1,553
231947 초 2 교과과정 수학 방문학습지 추천 부탁드려요 @ 2013/03/20 671
231946 롯데카드 안심보호 서브스 ........ 2013/03/20 305
231945 아이폰4s 첨부파일 열기 문의드려요 1 mangos.. 2013/03/20 1,984
231944 급질))부부 사이의 각서 공증 효력 없는거에요? 1 지나 2013/03/20 2,206
231943 HAIRTONIC 어떤가요??? 커피프린스2.. 2013/03/20 252
231942 융예 도이치 오케스트라 2 바아얼린 2013/03/20 307
231941 매트리스 봐주세요 플리즈 2013/03/20 270
231940 교사정년을 원하면 늘릴 수 있나요? 7 40넘음 2013/03/20 1,136
231939 3월 20일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/20 283