82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,816
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232256 수건 좋은것 써야겠어요.. 36 ... 2013/03/20 19,836
232255 초등4 잠못자고 대기중)) 정직과 관련된 속담좀 올려주셔요 4 대기중 2013/03/20 1,153
232254 강아지. 눈물 자국 사료때문일까요? 9 너무 사랑스.. 2013/03/20 5,848
232253 뒤끝없다는사람....이런거였거군요 4 하하;; 2013/03/20 3,341
232252 만날 사람이 없네 6 에구 2013/03/20 1,985
232251 그겨울.바람이분다. 15 인성아.우짜.. 2013/03/20 4,008
232250 초등 3학년 듣말쓰 21쪽 급구요ㅜㅜ 10 초3맘 2013/03/20 630
232249 체크카드로 물건 결제하고 영수증을 받았는데 카드번호 1 체크카드 결.. 2013/03/20 767
232248 급해요 탐스 글리터는 안늘어 나죠? 3 유후 2013/03/20 1,849
232247 7개월 못 된 아기가 종이를 먹었는데 괜찮을까요? 6 포로리 2013/03/20 1,441
232246 웅산' 아세요? 5 재즈 2013/03/20 1,100
232245 지금 보일러 틀고 계신 분 있나요? 23 dd 2013/03/20 3,084
232244 하비에르 바르뎀.....좋아하는 분 계세요^^;;;; 18 바로셀로나 2013/03/20 2,709
232243 gs홈쇼핑 갤럭시노트 조건 봐주세요~ 5 오늘도 행복.. 2013/03/20 1,454
232242 연아 와 마오 12 피겨 2013/03/20 3,483
232241 여행 일정 좀 봐주세요^^ 미국처음 2013/03/20 426
232240 보안프로그램은 물론 각종 컴장비까지 퍼줬었다네요. 16 DJ노무현때.. 2013/03/20 2,382
232239 이번주나 다음주에 서울 아름다운 가게 가보세요 1 기증 2013/03/20 1,227
232238 오늘까지 베스트 대문글에 있던...남편이 후배에게 차 빌려 주었.. 2 ... 2013/03/20 2,116
232237 지긋지긋한 온몸 각질, 방법이 없을까요? ㅠ 16 아흐 2013/03/20 3,922
232236 김미경 인용하면서 원저자 밝혔다는데 표절이 되는 이유? 8 설명해주실분.. 2013/03/20 4,948
232235 [원전]후쿠시마 제 1 원전 냉각 시스템 정지 문제 쥐 감전이 .. 4 참맛 2013/03/20 846
232234 내신 or 실력 4 중1 2013/03/20 1,122
232233 스페인 의류브랜드 마시모두띠 입어보신분~~ 7 계실까요? 2013/03/20 9,347
232232 [펌] 일본 여자 피겨선수들 의상센스 22 잠잠 2013/03/20 10,597