82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,816
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232237 지긋지긋한 온몸 각질, 방법이 없을까요? ㅠ 16 아흐 2013/03/20 3,922
232236 김미경 인용하면서 원저자 밝혔다는데 표절이 되는 이유? 8 설명해주실분.. 2013/03/20 4,948
232235 [원전]후쿠시마 제 1 원전 냉각 시스템 정지 문제 쥐 감전이 .. 4 참맛 2013/03/20 846
232234 내신 or 실력 4 중1 2013/03/20 1,122
232233 스페인 의류브랜드 마시모두띠 입어보신분~~ 7 계실까요? 2013/03/20 9,347
232232 [펌] 일본 여자 피겨선수들 의상센스 22 잠잠 2013/03/20 10,597
232231 어느 유명 쉐프의 성공은 나와는 다른 성공이더라... 6 ... 2013/03/20 2,217
232230 냉동 오디로 잼만들수 있을까요? 2 뽕뽕뽕 2013/03/20 720
232229 초등학급문고에 있는 저질책 2 난감하네요 2013/03/20 907
232228 탁현민 트윗....나꼼수 상황이 많이 안좋나 봅니다 16 ........ 2013/03/20 4,335
232227 경침 베개 쓰는분계신가요? 2 바닐라 2013/03/20 6,672
232226 모유수유 하시고 가슴 예쁘게 말리신 분 계신가요?? 6 2013/03/20 2,691
232225 향수나 미스트 중에 .. 2013/03/20 370
232224 정청래의원 트윗...TV 조선에 고함 7 ... 2013/03/20 1,393
232223 귀국자녀를 위한 영어학원은 어디가 괜찮나요? 4 미궁 2013/03/20 1,379
232222 강글리오 맛있다고 하신 님 나오세요 49 ㅡㅡ 2013/03/20 13,938
232221 G1230 이나 어학원 보내는거요 중딩맘 2013/03/20 588
232220 고추장아찌비율 고추 2013/03/20 1,358
232219 박원순(서울시장)vs신연희(강남구청장) 4 ... 2013/03/20 1,021
232218 김부선씨 기사보고 힘을 얻었어요. 4 제발 2013/03/20 3,490
232217 문을 닫으면 다른쪽 문이 열려요 ㅠㅠ 2 . . . 2013/03/20 560
232216 핑크자켓 속 어울리는 이너색 7 색감 2013/03/20 1,664
232215 이 나물 이름 좀 알려주셔요~ 8 ~ 2013/03/20 1,086
232214 이런 예체능 하길 잘했다라는거 있으신가요? 9 ... 2013/03/20 2,224
232213 폴라폴리스 소재 보풀 많이나나요? 1 2013/03/20 678