82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,823
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238109 강아지가 자꾸 냥이한테 들이대요 (둘 다 수컷인데 ㅠㅠ) 3 겨울 2013/04/05 1,628
238108 이회창은 왜 우리민족끼리에 가입을 했을까요?ㅎㅎㅎ 6 ,,,, 2013/04/05 2,561
238107 급성백혈병은 왜생기나요? 5 자연주의 2013/04/05 2,655
238106 포인트 많이 적립되는 괜찮은카드 뭐 있을까요? 4 카드 2013/04/05 930
238105 이런 상황에서 식사를 어떻게 해야할까요? 2 2013/04/05 892
238104 롯데카드 5% 백화점용 쿠폰 관련 질문있어요. 6 랄랄라 2013/04/05 7,625
238103 수학문제 무슨 말인지 이해가 안 됩니다.ㅜㅜ 8 한국말인데... 2013/04/05 1,290
238102 짜구? 나는거 아닐까요? 6 걱정 2013/04/05 1,001
238101 진공청소기 지존은 밀레인가요? 24 알고싶어요 2013/04/05 4,745
238100 수분크림의 갑은? 9 진짜 2013/04/05 4,937
238099 생선 과 물고기구분 5 궁금 2013/04/05 808
238098 고등학교 때 왕따였던 애. 214 마음에 담아.. 2013/04/05 56,086
238097 봄나물...만만치 않네여 10 방풍 2013/04/05 2,322
238096 마누카꿀 추천해 주세요.. 5 헬리코박터가.. 2013/04/05 2,630
238095 sbs 궁금한 이야기 gma 2013/04/05 1,153
238094 sbs 궁금한 이야기... 헉 놀랠 노짜네요. 11 ㅇㅇ 2013/04/05 15,471
238093 조인성 보니 참.. 2013/04/05 979
238092 누구랑 노는게? 제일 재밌으세요? 30 궁금 2013/04/05 4,643
238091 급해요 아들의 율동...도와주세요 3 아들맘 2013/04/05 513
238090 아이 피아노 배우는데 메트로놈 필요한가요? 11 무식해서 슬.. 2013/04/05 1,496
238089 채식의 배신 책을 읽고 6 호호맘 2013/04/05 2,588
238088 택배때문에 진짜 혈압올라요~ 4 왕짜증 2013/04/05 1,026
238087 김정은에 대해 걱정되는 것은 5 mac250.. 2013/04/05 1,356
238086 채소, 야채 뭐가 맞는건가요? 11 궁금 2013/04/05 2,356
238085 우리 남편. 3 ㅎㅎ 나 ... 2013/04/05 860