82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,962
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
290409 이사날짜 맞추기요 ... 2013/08/22 1,636
290408 주군의 태양에서 소지섭 납치 5 오공주 2013/08/22 2,911
290407 맥 뭐시기 버뭐시기 해와달 2013/08/22 619
290406 드럼세탁기 빌트인할때 개수대랑 먼 거리에도 연장해서 설치 가능한.. .... 2013/08/22 1,030
290405 에어컨 안틀어준대요 11 중학교 2013/08/22 2,387
290404 안녕하세요 프로에 자주 나오는 빌붙는 진상들.. 2013/08/22 1,083
290403 이 원피스 어디서 파는지 아시는 분 1 급급급 2013/08/22 1,663
290402 고양이가 쥐를 잡나요? 잡아서 먹나요? 19 궁금 2013/08/22 15,829
290401 청바지동대문어느 시장을 가야 하는지 ‥ 콩이랑빵이랑.. 2013/08/22 830
290400 심은하 최근...전성기때처럼 엄청 이쁘네요 56 헐.. 2013/08/22 33,272
290399 전기료 선방했어요 8 흐뭇흐뭇 2013/08/22 1,950
290398 A와 B중 누가 더 이상한가요? 5 ,, 2013/08/22 1,735
290397 살고 싶지가 않아요 14 ㅠㅠ 2013/08/22 4,773
290396 여행 오퍼레이터 좋나요? 2 수정은하수 2013/08/22 1,573
290395 메탈시계 가죽으로 시계줄 바꾸려는데요. 추천 2013/08/22 702
290394 오로라 엄마 불쌍하네요 13 ㅇㅇ 2013/08/22 4,416
290393 한참 어린사람이 밥사드린다하면 좀 그렇나요? 3 구름꽃 2013/08/22 1,260
290392 너무 외롭네요. 극복하는 법좀 알려주세요 8 alone 2013/08/22 2,205
290391 오늘 가수 양희은씨 뵜어요. ㅎㅎ 4 제발 주름 .. 2013/08/22 4,368
290390 뒤늦게 허니브레드에 꽂힌 아줌마입니다.재료 몽땅 샀으요 ㅠㅠ 5 뒷북 2013/08/22 2,391
290389 요즘 유부남녀들 애인없으면 바보라나요? 23 seduce.. 2013/08/22 11,824
290388 아래 마트글 보니 저희는 창피하게 싸웠네요 5 마트 2013/08/22 2,115
290387 전기요금 개편되면 300미만 쓰는집은 많이오를까요.. 23 2013/08/22 4,129
290386 요즘 길에 버버리문양 장바구니? 6 버버리 2013/08/22 2,111
290385 실비 보험이 꼭 필요할까요? 다들 가입하셨나요? 12 ... 2013/08/22 3,098