82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,772
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231975 정말 짧은 웃음...짧아요 3 저녁에 2013/03/22 848
231974 펌)초등학생이 여고생 꽃뱀한테 당했대요-_-;;; 9 ,,,, 2013/03/22 3,648
231973 에르메스 스카프 9 궁금 2013/03/22 5,711
231972 응급실가면 뭐해주나요? 11 고열일때 2013/03/22 1,403
231971 고양.파주.부평.부천에 부자재 파는곳... 2 미싱 부자재.. 2013/03/22 1,373
231970 82에서 정말 세대차이 느낄 때.. 34 .. 2013/03/22 4,693
231969 네이버 중고나라 거래 내역 알 수 있나요? 2 도움 말씀 .. 2013/03/22 1,035
231968 6년전 연아의 록산느 탱고에 반한 독일 방송 16 놀라 2013/03/22 5,020
231967 제가 이 옷을 샀어요.. 18 헐.. 2013/03/22 4,155
231966 베트남여행/ 관광가이드 /시장조사 / 비지니스 통역/ 아르.. luahon.. 2013/03/22 570
231965 일본 첨 가요..꼭 사가지구 와야할것!! 18 일본 2013/03/22 3,795
231964 보온병에 곰팡이가 많아요 1 곰팡이 ㅠㅠ.. 2013/03/22 1,976
231963 (급질)6세 아이 자지 못할 정도의 연속적인 기침 10 기침 2013/03/22 1,931
231962 요플레광고 저거 뭔가요!!! 7 지랄 2013/03/22 2,855
231961 본회의장에서 누드사진 보는 국회의원 25 세우실 2013/03/22 4,251
231960 해외여행 별로 안 다녀봤어요 7 삼십중반 2013/03/22 1,878
231959 방금 궁굼한 이야기 미친교사.. 7 .... 2013/03/22 1,868
231958 택시에 쇼핑백을 두고 내렸어요 2 속상해 2013/03/22 1,482
231957 전문직 범죄율 2위 의사…1위는 ? 1 흠.. 2013/03/22 1,621
231956 정기적인 봉사활동 어떻게 할수있을까요? 6 봉사활동 2013/03/22 1,726
231955 헐 김학의 얘네 마약까지 했나보네요. 22 국정원부정선.. 2013/03/22 14,583
231954 2016년부터 4대 중증질환 전면 건보 적용 1 ... 2013/03/22 743
231953 혹시 무릎 다쳐본분 계시나요? 6 무릎에대해 2013/03/22 1,660
231952 40대 후반에 딸수있는 자격증 뭐가있을까요? 4 ... 2013/03/22 5,639
231951 엄마들과의 낮술 후..기분이 좀 이상해요.ㅠㅠ 7 마음이..마.. 2013/03/22 4,952