82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,787
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246371 술먹고 늦게 들어온 남편에게 한 소심한 복수 4 시원하다 2013/04/30 2,241
246370 중간고사 다치고..다시 시작하고 싶어요. 25 중1 2013/04/30 3,068
246369 국민행복기금 오늘로 가접수 끝나네용 은하수 2013/04/30 525
246368 가늘고힘없는머리에 좋은거? 니나누 2013/04/30 860
246367 초6 남자아이가 다 나가노는데 점심때 책을 읽는데요 8 걱정 2013/04/30 1,206
246366 실리트 압력솥 진짜 별로네요... 11 실리트 2013/04/30 10,671
246365 아파트 이사들어갈때 관리사무소에 미리 얘기하나요? 4 *** 2013/04/30 5,641
246364 볶음밥 잘 하시는분? 2 요리 2013/04/30 1,126
246363 아이가 잘 넘어져요... 4 .. 2013/04/30 3,603
246362 피임을 오래하면 임신이 안되나요? 10 ... 2013/04/30 4,656
246361 외국인데, 아이학교(인터내셔날 스쿨) 다녀오면 너무 위축되네요... 9 보라 2013/04/30 1,884
246360 더덕 손질할때 나오는 끈적이는 진액 괜찮나요? 5 궁금 2013/04/30 3,180
246359 중간에 말을 끊고 자기말만 하는 친구 어떻게생각하세요? 9 고민 2013/04/30 4,070
246358 지하철 타고 기분 드러웠던 일.. 1 양파씨 2013/04/30 1,109
246357 아이들을 수포자로 만들려는 건지 11 도대체 2013/04/30 3,524
246356 안녕하세요 농부의 아내 조작 8 ... 2013/04/30 5,370
246355 입안의 짠 맛 쿠키루비 2013/04/30 1,683
246354 비행기예매 할때 보면요. 5 비지니스좌리.. 2013/04/30 1,383
246353 아동 성폭행....악마 댓글 누리꾼 조사 4 세우실 2013/04/30 1,122
246352 팬티를 버려라! 브라를 벗어라! 13 백합 2013/04/30 14,740
246351 근로자의 날. 학원도 쉬나요? 4 ?? 2013/04/30 3,534
246350 원글 펑 21 괜찮아 2013/04/30 2,771
246349 초등학교 앞에서 파는 얼린 쥬스가격 2 초등 2013/04/30 672
246348 사라 제시카 파커, 제니퍼 애니스톤 외에 잔근육 이쁜 연예인 5 2013/04/30 2,293
246347 에버랜* 평일 ..또는 어린이날 가야되는데 고민이네요. 2 어린이날 2013/04/30 719