82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,787
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247010 여름용 구스침구 어떤가요? 1 .... 2013/05/02 978
247009 . 6 속상해 2013/05/02 1,504
247008 5월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/05/02 284
247007 아기가 태어나서 처음으로 뭘 사달라고 했는데 안 사주는 남편. 20 아정말 2013/05/02 2,885
247006 kt-sk로 인터넷 티비 갈아타려 합니다. 절약 2013/05/02 428
247005 요가원 추천부탁드려요. 서초 방배근.. 2013/05/02 488
247004 미용실 갈려구 동네까페들어가서 검색하는데,,,, ㅇㅇㅇ 2013/05/02 382
247003 상추,부추 씨앗? 모종? 은 어디서 구입해야 하나요? 2 다이소? 2013/05/02 936
247002 중학생 아이 먹일 오메가,유산균 있나요? 5 코스트코 2013/05/02 1,366
247001 실거래가 1억7천정도인 아파트담보대출로 삼천정도 받는다면... 3 .. 2013/05/02 1,148
247000 늘 시엄마편 남편.. 4 .. 2013/05/02 1,144
246999 일반주택인데 옆집대화소리 들리는 집 많은가요????? 4 ㅇㅇㅇ 2013/05/02 1,267
246998 생각나는 선생냄이 계시는데 2 내 생애에 2013/05/02 550
246997 전 축의금 빈봉투도 받아봤어요... 43 과연 2013/05/02 22,548
246996 삼생이 6 삼생이 2013/05/02 1,424
246995 옆집이 자기네 전단지를 자꾸 우리집앞에 버려요 10 묘하게빈정상.. 2013/05/02 2,193
246994 카톡이요 2 카톡 2013/05/02 587
246993 아들 어릴때 일이 갑자기 생각나네요 2 다시 그때.. 2013/05/02 530
246992 미국 필라델피아 잘 아시는 분 계세요? 4 ... 2013/05/02 959
246991 키가 145인데 ... 10 직딩 딸맘 2013/05/02 2,543
246990 아이들 중국어 과외 시키는 분들 얼마에 시키세요? .. 2013/05/02 446
246989 결혼 아닌 법적 파트너십 가능할까 2 센스쟁이 2013/05/02 602
246988 영어질문..positive reinforcement 뜻이 뭔가요.. 4 ... 2013/05/02 1,923
246987 영업 죽어도 안맞는성격 4 ㄴㅁ 2013/05/02 2,137
246986 빌려준돈 받을길이없을까요? 1 도와주세요 2013/05/02 842