82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243939 국민행복기금 10월에 끝나면 신청 못한다네용 쥐눈이콩 2013/04/23 695
243938 여러분 트롯트가수하라면 하실건가요???? 10 --- 2013/04/23 1,972
243937 저 내일 소개팅하는데 도와주세요~ 5 고민 2013/04/23 1,435
243936 코스코 야미얼스 가격 얼만가요? 1 .. 2013/04/23 743
243935 지금 안성주물 홈페이지 접속 되시나요? 1 궁금 2013/04/23 1,547
243934 생각이많고 의욕이없어요 호야 2013/04/23 901
243933 어머니의 위암 수술 때문에 3 단백질 2013/04/23 1,251
243932 지금 라디오에서 나오는노래로 힐링이 되네요 ㅠㅠ 추천해요 들어보.. 싱글이 2013/04/23 598
243931 암웨이 기름얼룩제하는거 문의드려요. 2 핑크천사 2013/04/23 737
243930 두레마을 찐빵 아시는 분 그리워요 2013/04/23 422
243929 커피맛 잘은 모르지만.. 7 커피커피 2013/04/23 1,616
243928 눈밑지방 재배치 수술...얼마나 아파요? 5 눈탱 2013/04/23 7,900
243927 PP카드 해외공항라운지 한달에 2번밖에 안되는 건가요? 1 PP 2013/04/23 2,057
243926 짜장면 면빨이 맛있는 이유가 뭔가요 3 짜장면 2013/04/23 1,001
243925 요즘 눈이 빠지게 피곤하네요 2 피곤 2013/04/23 2,328
243924 임신하면 건망증 심한가요? 2 낑낑 2013/04/23 335
243923 재혼 입니다... 조언 부탁 드립니다. 32 조심스러워서.. 2013/04/23 10,343
243922 분식점 라면 상당수가 안성탕면이나 신라면 맞죠? 7 2013/04/23 2,687
243921 디지털 간헐적 단식 3주차 보고서 4 깍뚜기 2013/04/23 2,093
243920 몸 속 중금속 오염수치(?) 3 ... 2013/04/23 910
243919 박근혜 조용하지만 차분하면서 강하네요. 37 즐기는자 2013/04/23 4,129
243918 초2 전과 사면 익힘책이 그대로 다 들어있나요???? 2 급해요 2013/04/23 738
243917 김삼순에 나왔던 over the rainbow OST 4 감미 2013/04/23 460
243916 '기내 승무원 폭행' 포스코에너지 임원 사표 20 무명씨 2013/04/23 10,411
243915 댓글 보면서 재미있을때.... 1 글보기 2013/04/23 465