82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244322 여러분~라면 한개로 배가 찹니까? 49 걸신? 2013/04/24 4,915
244321 서비스업 이거 진짜 못해먹겠네요. 3 ㅇㅇ 2013/04/24 1,803
244320 부담스러운 친정부모형제 3 친정 2013/04/24 2,509
244319 학원을 운영하려 합니다. 모집이 두려워요 6 진정한상담부.. 2013/04/24 2,073
244318 저 82분이랑 만나기로 했어요 26 반지 2013/04/24 5,077
244317 어떻게 봄옷은 몸에 맞으시나요? 9 ... 2013/04/24 1,881
244316 땅 분할에 대해 잘아시는분 문의드립니다. 1 문의요 2013/04/24 566
244315 담달에 1 일본전압 2013/04/24 241
244314 급)안드로이드폰의 키보드 좀 고쳐주세요 ㅠㅠ 2 아이쿠 2013/04/24 540
244313 무릎수술후 다리에... 3 속상해서원 2013/04/24 2,581
244312 어린아이의 파마..머리 많이 상할까요?? 2 양배추엄마 2013/04/24 2,095
244311 허벅지만 출렁이는 하비에요. ㅠㅠ 5 닭다리 2013/04/24 1,920
244310 쟈딕앤볼테르 라는 브랜드요. 5 야상이 뭐길.. 2013/04/24 3,323
244309 운전면헌 딴 지 10년인데.. 6 .. 2013/04/24 1,260
244308 재미난 싸이트 알고 계심 알려 주심 감사해요 4 잼나 2013/04/24 1,122
244307 정치쇄신특위, 100여일 만에 '지각출발' 세우실 2013/04/24 327
244306 부동산 관련 잘 아시는 분 조언 부탁드려요 5 .. 2013/04/24 1,168
244305 고등학교생활기록부 1 ... 2013/04/24 1,270
244304 상판이 쇼트세란인 가스렌지 괜찮나요? 2 가스렌지 2013/04/24 886
244303 요즘햇빛에 절대 나가지 마세요 14 2013/04/24 13,586
244302 중1 딸아이의 민감한 고민 2 고민 2013/04/24 1,474
244301 줌인줌아웃에 사진 올렸어요,, 16 쾌걸쑤야 2013/04/24 4,150
244300 김선경 장영남 구분 7 헷갈려 2013/04/24 4,061
244299 원래 사치녀---->알뜰녀 2 궁금 2013/04/24 1,914
244298 크림스파게티 만들때 생크림이랑 휘핑크림이랑 뭐가 다르죠? 16 크림스파게티.. 2013/04/24 25,251