82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244131 권은희 백혜련같이 민주당에 입당해서 1 ... 2013/04/24 579
244130 왕상무 법적 처벌 받고 일 하면 될 것 같아요 14 ..... 2013/04/24 2,022
244129 유기견 임보를 하게됐는데 하나도 몰라서요.. 24 쾌걸쑤야 2013/04/24 2,444
244128 아로마 훈증 용품 어디가 좋은가요? 목동 .. 2013/04/24 485
244127 손과 팔저림이 심해요 3 dd 2013/04/24 2,380
244126 “일베 운영자는 대학병원 전문의… 12억에 사이트 매각” 8 세우실 2013/04/24 3,234
244125 아토케어 청소기를 사려고하는데..도대체 뭘 사야되는지 모르겠어요.. 하늘꽃 2013/04/24 1,052
244124 중1 첫 수련회 준비사항 3 수련회 2013/04/24 874
244123 조인성 열애보다 김c와 스타일리스트A씨의 관계? 김씨 2013/04/24 37,933
244122 겨드랑이 제모요 3 아픈거싫어 2013/04/24 1,346
244121 아랫집에서 화장실 물이 샌다고 연락이 왔어요. 10 ... 2013/04/24 1,879
244120 오늘 재보궐선거인데 온통 왕상무 라면에 조인성열애밖에 없네요.... 3 내참 2013/04/24 715
244119 스카이프설치했는데 헤드셋소리가안들려요 2 스카이프 2013/04/24 3,353
244118 가스렌즈, 전자렌즈라고 쓰는건 오타인가요?? .. 2013/04/24 588
244117 생취나물과 돌나물이 왕창 많은데 어찌해야 하나요?? 7 채소많아요 2013/04/24 1,409
244116 [단독] '일베' 운영자는 '제2의 안철수' 현직의사… 최근 1.. 7 ... 2013/04/24 1,674
244115 쎄레스 주스 진한가요? 4 뽀나쓰 2013/04/24 1,276
244114 [원전]원전 9기 정지로 봄 전력난…오늘 '준비' 경보 예상 5 참맛 2013/04/24 485
244113 올레티비 보시는 분들 채널숨김 알려주세요~~ ㅠㅠ 2013/04/24 4,038
244112 조인성은 최고 관심인데 김민희가 약하다 17 안강하네 2013/04/24 5,538
244111 설훈 “국정원 사건, 대통령 바뀔 수도 있었다” 8 국정원세훈 2013/04/24 1,184
244110 시금치 어찌들 짜시나요? 7 김밥 2013/04/24 1,226
244109 왕상무 사표냈어도 무직자 된건 아니네요... 48 다크하프 2013/04/24 15,835
244108 아베 총리 발언 배경에 뿌리깊은 침략 부인론 1 세우실 2013/04/24 392
244107 절대 안번지지만 인위적인 리퀴드 vs 자연스럽지만 다 번지는 젤.. 2 아이라이너고.. 2013/04/24 883