82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242889 아파트 단지에 있는 운동기구중 스키비슷한거 이름이 뭐죵? ;; 2 2013/04/21 986
242888 과학 시화를 해가야하는데 1 답답~~ 2013/04/21 2,493
242887 부자이면서 간병인을 안부르는데 14 돈문 2013/04/21 3,964
242886 사각턱 보톡스...계속 맞아도 괜찮은걸까요 8 botox 2013/04/21 4,751
242885 가슴수술에 관해.....제발 알려주세요! 10 Dadasa.. 2013/04/21 4,095
242884 오늘 불후의 명곡 3 김동욱짱 2013/04/21 1,034
242883 해독쥬스 드시는 분 좀 봐주세요 19금임 5 이상함 2013/04/21 4,608
242882 애한테 왜 공부공부 하는지 모르겠네요 15 공부 2013/04/21 3,140
242881 사회 문제 좀 풀어주세요. 9 중1 2013/04/21 804
242880 민폐끼치는 사람, 결국 돈 많이 모아 잘 사나요 ? 2 ..... 2013/04/21 1,954
242879 로맨스가 필요해2 볼수 잇는곳좀 부탁드려요 4 미소나라 2013/04/21 1,203
242878 에고~ 멍멍아~ 4 2013/04/21 961
242877 이번 중간시험 100% 서술논술형인가요? 4 초보중등맘 2013/04/20 1,268
242876 무도 예고편에 나왔던 음악 3 궁금이 2013/04/20 820
242875 나이키 트레이닝복에 아디다스 운동화, 센스없는건지 몰랐어요 13 ... 2013/04/20 4,003
242874 체력 좋아지는 운동 뭐가 제일 효과 있을까요 4 ..... 2013/04/20 2,949
242873 아식스 운동화 신분 분 계세요?? 사이즈 한사이즈 크게 주문해야.. 9 ... 2013/04/20 1,736
242872 해외 구매 명품의류 국내에서 사이즈 교환 되나요? 6 해외 2013/04/20 1,107
242871 원전 온배수로 키운 채소 먹어도 괜찮을까 2 경주시ㄷㄷ 2013/04/20 766
242870 여아 11세 세안제, 로션 추천해주세요 4 궁금맘 2013/04/20 1,415
242869 류현진 새벽 2시10분 경기맞나요? 5 3승 2013/04/20 1,175
242868 살이찌니 의욕이 안생겨요 3 씁쓸 2013/04/20 1,893
242867 ᆞ.ᆞ 26 객관적 조언.. 2013/04/20 1,694
242866 레지던트 1년차는 어느정도로 바쁜가요? 22 tooto 2013/04/20 17,001
242865 위암4기 걱정되네요 1 .. 2013/04/20 2,763