82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,769
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240803 직장의신 2 으하하하 2013/04/15 1,897
240802 드라마 장옥정 보시는 분은 없나봐요???^^전 재밌는데..ㅎㅎ 8 Good 2013/04/15 2,423
240801 아파트 거실창문이.. 5 오!창문~ 2013/04/15 1,613
240800 이랜드 공채시험 "노무현 죽음은 정부·검찰 책임인가?&.. 10 저녁숲 2013/04/15 2,870
240799 인간 관계에 치여서 사는게 너무 힘들어요. 11 힘들어 2013/04/15 7,087
240798 시험기간이라 다들 애 엄청 잡나봐요 10 .... 2013/04/15 3,258
240797 영어질문인데요 제가 뭘 모르는지 모르겠어요... 6 .. 2013/04/15 845
240796 이런 아이를 키우고 있어요. 흐... 달아 2013/04/15 644
240795 3학년 아이 왜이리 직각을 못 찾을까요? 5 2013/04/15 1,123
240794 정말 발이 편한 구두는 없는걸까요? 30 운동화아짐 2013/04/15 5,701
240793 빵 맛있는집 추천좀.. 21 입덧중 2013/04/15 2,851
240792 중등 딸에 대해 초연해지네요 ㅎㅎ 10 ... 2013/04/15 2,275
240791 전업인데 세미정장풍 자켓을 즐겨입는 사람 어떻게 보세요? 12 자켓 2013/04/15 2,979
240790 자궁물혹제거후 3 ,, 2013/04/15 3,933
240789 임플란트 많이 힘든가요?? 7 울고 싶다 2013/04/15 2,367
240788 골치아프네요. 스승의날 2 에그 2013/04/15 1,379
240787 템플스테이 갈만한곳 추천이요 ! 7 청춘 2013/04/15 1,503
240786 남편 한달 술값 얼마나오세요? 11 ... 2013/04/15 2,346
240785 스트레스에 강해지는 방법은 뭘까요?? 6 sss 2013/04/15 2,207
240784 페이스북에 대해서 잘 아시는 분..좀 도와주세요 2 페이스북 2013/04/15 1,215
240783 SK2 제품 면세에서 구입했는데요, 4 질문 2013/04/15 1,481
240782 과학의 달 행사 과학독후감이요 2 질문 2013/04/15 769
240781 코스트코.. 소비 다 할수 있는집은? 18 궁금 2013/04/15 4,659
240780 큰 돈을 잃어버렸는데 마음이 초연하네요 38 2013/04/15 16,208
240779 자식을 왕따시키는 부모 15 버림 2013/04/15 3,878