82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,769
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240388 집에 여자 넷 머리카락 어떡하나요ㅠ 11 2013/04/14 2,392
240387 아토피아시는분들...건조하다가 가끔 한번 확 올라오면서 빨갛게 .. 7 Yeats 2013/04/14 1,603
240386 일산 피부과 추천 부탁해요~~ 꼬맹이 2013/04/14 1,246
240385 서해쪽 여행지 추천해 주세요 2 여행 2013/04/14 958
240384 나인 이진욱씨요 원래 연기잘했었나요? 7 나인 2013/04/14 2,576
240383 영드 "셜록"촬영 새로운 사진 8 fabric.. 2013/04/14 2,079
240382 고데기, 매직기 있어도 머리 손질 젬병인데 솜씨 좋은분 계시면... 27 순젬병 2013/04/14 6,233
240381 올 해 생일선물 2 theate.. 2013/04/14 522
240380 6학년 수학문제 좀 풀어주세요 7 홈스쿨링맘 2013/04/14 761
240379 소비자는 정말 왕인건가요? 6 저희 마트해.. 2013/04/14 1,026
240378 맨날 고기먹는데.. 괜찮을까요? 5 중딩 2013/04/14 1,462
240377 와인추천해주세요. 선물용.. 6 현사랑 2013/04/14 951
240376 싸이닉 화장품 언제 쎄일하나요? 자린고비 2013/04/14 605
240375 해독주스 10일째 어떠셨나요? 3 왜이렇 2013/04/14 2,760
240374 인터넷 검색해서 술빵을 만들었는데..... 9 술빵 2013/04/14 1,611
240373 윤몰라 아줌마 장관임명되면 어찌 되나요... 10 ㅇㅇㅇ 2013/04/14 1,582
240372 오리엔탈 소스 만들때요... 7 샐러드먹고싶.. 2013/04/14 1,573
240371 맥주의 계절이 다가오니 맥주 글이 보이네요 10 2013/04/14 1,130
240370 가족여행 인줄 알았는데ᆢ 36 참나 2013/04/14 14,249
240369 머리카락 빨리 자라는 방법 없을까요 5 ... 2013/04/14 1,401
240368 진짜사나이 재미없게 본 분들은 안 계신거죠? 5 2013/04/14 1,868
240367 아보카도로 할 수 있는 요리 알려주세요~~ 9 아보카도 2013/04/14 1,254
240366 진중권, 민주당 원색비난…"문재인 빼면 쓰레기더미&q.. 23 참맛 2013/04/14 2,277
240365 칸트키즈철학동화말이예요 5 눈큰 물고기.. 2013/04/14 1,170
240364 지루성피부염화장은 어떻게하나요? 2 햇살이 조아.. 2013/04/14 2,490