전문가에게 맡겨야 하는 건가요?
앞뒤로해서 3장(6면)이던데 어디서 해야 하는지 아시는 분...도와주세요..
가격도 얼마나 하는지 알려주심 더 감사 하겠습니다.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
생활기록부 번역하려고 하는데요..
번역 조회수 : 2,228
작성일 : 2011-08-23 15:42:24
아이 학교 생활기록부 (1~6학년치) 영어로 번역하려고 하는데요..
IP : 124.54.xxx.80
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.8.23 3:59 PM (14.52.xxx.174) - 삭제된댓글직접하셔도 됩니다.
나중에 공증 받으면 되구요.
그쪽 학교나 교육청에 문의하세요2. byulnim
'11.8.23 4:42 PM (14.35.xxx.65)집 근처의 공증 하는 곳 가시면 번역하고 공증 다해주세요,
경비는 14만원 들었어요. 저희는 14쪽장이었답니다.3. yorijoa
'11.8.23 4:53 PM (222.101.xxx.111)오늘 마침 저도 번역 오전에 맡기고 한 30분 전쯤 받아서 처리했어요. 검색에서 번역나라 치시고 - 일단 서류는 스캔받아서 컴에 저장한다음 보내시면 됩니다.
저는 5면 번역 의뢰해서 44,000 번역료 보냈습니다. (공증은 필요치 않아 하지 않았습니다.)
공증 필요치 않으면 번역해서 파일로 보내줍니다. 그럼 다운 받으시면 됩니다.
너무 빠르게 간단하게 처리완료 했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13228 | 젊고 깨끗한 보수가 출현한다면 8 | ㅇ | 2011/09/02 | 2,659 |
| 13227 | 생선 절대 드시면 안되요 ㅠㅠㅠㅠ 56 | 절대 NO | 2011/09/02 | 24,662 |
| 13226 | 친구한테 당하기만 하는 아이를 강하게 하려면... 4 | 속상한엄마 | 2011/09/02 | 3,463 |
| 13225 | 네이버에 '빠른길찾기'이거 정말 유용하네요 2 | 세상에 | 2011/09/02 | 3,026 |
| 13224 | 애정만만세에서요.. | ... | 2011/09/02 | 2,242 |
| 13223 | 곽노현 박명기 누가 배신했고 무엇을 봐야 하나 6 | 핑크 | 2011/09/02 | 3,101 |
| 13222 | 유치원 절친이 폭력적인데.. 쌤과 상대엄마한테.. 2 | 얘기해야죠?.. | 2011/09/02 | 2,641 |
| 13221 | 나이트라는곳에 다녀왔어요.. 1 | 헐헐 | 2011/09/02 | 3,328 |
| 13220 | 안철수, 박경철, 윤여준... 5 | 해남사는 농.. | 2011/09/02 | 2,753 |
| 13219 | 결혼하고 첫명절 시댁에 돈드려야할까요? 23 | 새댁 | 2011/09/02 | 5,049 |
| 13218 | 영통님들 영어학원 좀 추천 해 주십쇼. 3 | 영통님들 | 2011/09/02 | 2,894 |
| 13217 | 왕갈비탕에 들어가는 갈비는 뭐에요? 1 | 갈비탕 | 2011/09/02 | 2,738 |
| 13216 | 자유게시판,회원장터 예전글은 이제 못보는 건가요? 1 | 궁그미 | 2011/09/02 | 2,170 |
| 13215 | 대구코스트코 근처에도 상품권 파는곳이 있나요? 2 | 혹시 | 2011/09/02 | 9,173 |
| 13214 | 초등 영어학원 | 질문 | 2011/09/02 | 2,177 |
| 13213 | 애들 몇시에 재우세요? 11 | 스카이 | 2011/09/02 | 2,887 |
| 13212 | 딸 결혼식에서.... 6 | 딸사랑 | 2011/09/02 | 2,798 |
| 13211 | 교통카드내역중 기타항목은 뭔가요? | 교통카드내역.. | 2011/09/02 | 2,169 |
| 13210 | 자녀 재수시킨 경험있으신분들.... 9 | 갑갑 | 2011/09/02 | 3,724 |
| 13209 | adhd검사를 받았어요.... 8 | 도움요청해요.. | 2011/09/02 | 3,512 |
| 13208 | 참 쉽지 않네요 | 아랫동서 | 2011/09/02 | 2,104 |
| 13207 | 소고기 가격 천차만별인 이유가 뭔가요? 1 | 토실토실몽 | 2011/09/02 | 2,384 |
| 13206 | 오뚜기·CJ 즉석덮밥 ‘허접쓰레기’냐? 10 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2011/09/02 | 4,129 |
| 13205 | 강정마을 얘기로 난린데,,ㅠㅠ 21 | 지금트윗은 | 2011/09/02 | 3,999 |
| 13204 | 미니선풍기가 건전지 소비율이 높나요? | 궁금 | 2011/09/02 | 2,085 |