영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 241923 |
초4 수학 한문제좀 풀어주세요 1 |
수학 |
2013/04/10 |
713 |
| 241922 |
중국집 우동안에 든 오징어 같은 하얗고 넙적한 고기 뭘까요? 10 |
단무지 |
2013/04/10 |
4,755 |
| 241921 |
도리까이 뜻이 뭔가요?일본어? 3 |
ㅇㅇ |
2013/04/10 |
13,124 |
| 241920 |
보통 1식 몇찬? 하시나요? 6 |
밥 |
2013/04/10 |
1,651 |
| 241919 |
초3 여아 가슴이 나오는게 정상인가요? 2 |
하늘 |
2013/04/10 |
2,916 |
| 241918 |
삼생이 이아현씨 사투리가 8 |
... |
2013/04/10 |
2,156 |
| 241917 |
캐나다 집 렌트 4 |
.. |
2013/04/10 |
1,631 |
| 241916 |
저 다음주에 일 안나갈 거에요 43 |
반지 |
2013/04/10 |
13,742 |
| 241915 |
몸의 살이 단단하신분 계신가요.. 어깨가 뭉치면 잘 안풀어지는 .. 4 |
.. |
2013/04/10 |
2,069 |
| 241914 |
학교 폭력에 방관하는 교사들. 21 |
ㅇㅇ |
2013/04/10 |
2,812 |
| 241913 |
위 안좋으신분 양배추즙 어떻게 해드시나요? 7 |
ㄴㄴㄴ |
2013/04/10 |
4,360 |
| 241912 |
곱창 배달 시켜도 맛날까요? 4 |
.. |
2013/04/10 |
1,530 |
| 241911 |
[HOT 북한 전쟁 관련] 증권가 찌라시래요. 못 보신분 있을까.. 9 |
소피엄마 |
2013/04/10 |
4,676 |
| 241910 |
이웃의 행동에 어떻게 대처 할까요 2 |
..ㅠ |
2013/04/10 |
1,693 |
| 241909 |
살림 깔끔하게 하는 친구 선물 뭐가 좋을까요? 21 |
.. |
2013/04/10 |
2,770 |
| 241908 |
부채규모 줄이려… 정부가 '분식회계' 6 |
세우실 |
2013/04/10 |
825 |
| 241907 |
수학 과외는 시기 언제가 좋을까요? 3 |
수학 |
2013/04/10 |
1,711 |
| 241906 |
중학생 아들 비만 해결해보신분 ~ 10 |
민트우유 |
2013/04/10 |
2,728 |
| 241905 |
주차장 기름바닥에 넘어졌어요..얼룩제거방법 없을까요? 6 |
야상잠바 |
2013/04/10 |
1,916 |
| 241904 |
독일 유기농 제품들, 현지인들도 목매는 분위기? 3 |
---- |
2013/04/10 |
2,205 |
| 241903 |
정말 미용실제품은 너무 바가지 6 |
스노피 |
2013/04/10 |
2,959 |
| 241902 |
가전제품의 때 깨끗이 닦고 싶어요 10 |
살림의여왕 |
2013/04/10 |
5,113 |
| 241901 |
폰11번가 믿을만한 사이트인가요?? 1 |
^^ |
2013/04/10 |
5,644 |
| 241900 |
오늘 모기가 1 |
어머 |
2013/04/10 |
621 |
| 241899 |
태몽 다 꾸셨나요? 5 |
곰돌이.. |
2013/04/10 |
1,144 |
