영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
231399 |
어린아이둔 엄마는 단식도 힘들어요 4 |
단식 |
2013/03/18 |
1,152 |
231398 |
혹시 도곡1동 사시는 분 있나요? 맘에 드는 세탁소 찾기가 너무.. |
세탁소 |
2013/03/18 |
656 |
231397 |
꽃배달 별로일까요? 11 |
음 |
2013/03/18 |
1,903 |
231396 |
이게 그렇게 남자들이 열낼일인지 36 |
울산엄마 |
2013/03/18 |
12,300 |
231395 |
해피트리에 진딧물이 1 |
생겼는데요... |
2013/03/18 |
1,869 |
231394 |
두달간 한국에 머무르는경우 휴대폰 문의 5 |
휴대폰 |
2013/03/18 |
670 |
231393 |
그것이 알고싶다.. 2심재판부 1 |
ㅂㅇㅌㄹ |
2013/03/18 |
1,210 |
231392 |
국산 팥으로 만든 찹쌀떡 어디서 팔까요? 4 |
국산 |
2013/03/18 |
1,742 |
231391 |
외삼촌이 자주 저희집에 오시는데 불편해요.... 7 |
딱풀 |
2013/03/18 |
3,303 |
231390 |
이마보톡스부작용으로 눈이 안검하수가되었어요 언제쯤 빠질까요?? .. 4 |
슬퍼요 |
2013/03/18 |
9,304 |
231389 |
14개월 아가가 닭다리를 너무 좋아하는데요. 고민이요. 25 |
성장호르몬 |
2013/03/18 |
3,350 |
231388 |
김연아와 같이 소치로 갈 선수들.. 6 |
올림픽 |
2013/03/18 |
3,008 |
231387 |
어그부츠 세탁 어떻게 하나요? 1 |
어그 |
2013/03/18 |
1,081 |
231386 |
욕실천정을 뭘로? 2 |
... |
2013/03/18 |
1,441 |
231385 |
윤후가 먹는 간장계란밥 이렇게 만드는거 맞나요 12 |
ㅁㅁ |
2013/03/18 |
4,787 |
231384 |
부산 남포동,보수동,대청동,롯데광복점 주변 이비인후과 추천 해주.. 2 |
앙팡 |
2013/03/18 |
2,044 |
231383 |
쇼핑 잘하는 사람 부러워요 6 |
쇼핑 |
2013/03/18 |
2,458 |
231382 |
요즘 TV에서 하는 유한킴벌리 광고요? 2 |
뭘까요 |
2013/03/18 |
689 |
231381 |
드디어 다모았어요! 7 |
잇힝잇힝 |
2013/03/18 |
1,768 |
231380 |
불고기 실패했어요. 양념좀 봐주세요. 대체 이유가 뭘까요. 30 |
보리 |
2013/03/18 |
5,208 |
231379 |
3년 사귄 남친이 빚이 있다고 고백하네요 85 |
.... |
2013/03/18 |
31,687 |
231378 |
건새우 4 |
mistl |
2013/03/18 |
1,070 |
231377 |
저 사각턱 보톡스 맞고 왔어요 13 |
... |
2013/03/18 |
5,814 |
231376 |
강아지입질 3 |
땡칠이 |
2013/03/18 |
1,109 |
231375 |
중국어로 어찌 말해야되는지 꼭!!! 1 |
궁금 |
2013/03/18 |
602 |