자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 982
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244223 | 스타킹 무슨색신으세요? 3 | 요즘 | 2013/04/21 | 1,535 |
| 244222 | 밖에서 우우웅 하는 낮은소리 안들리세요? 12 | .. | 2013/04/21 | 3,087 |
| 244221 | 일룸 침대, 매트리스 괜찮나요? 8 | 아기엄마 | 2013/04/21 | 26,085 |
| 244220 | 코스트코랑 이마트트레이더스 말인데요. 7 | .. | 2013/04/21 | 3,101 |
| 244219 | 교사 월급도 그닥이고 스트레스 많지만 7 | .. | 2013/04/21 | 2,733 |
| 244218 | 카스 친구 아닌데 제 스토리를 어떻게 알고 있을까요? 17 | 카카오스토리.. | 2013/04/21 | 10,342 |
| 244217 | [대전]2013 온가족이 함께 하는 문화체험 나들이 ".. | 어린이날 | 2013/04/21 | 675 |
| 244216 | 남편이름으로 대출된거 혹시 조회가능한가요? 3 | 복병시아버지.. | 2013/04/21 | 2,887 |
| 244215 | 요즘핫한컬러립스틱 정보공유해주세여~ 1 | 형광 | 2013/04/21 | 664 |
| 244214 | 약간 부담되네요! | 똑똑한 후배.. | 2013/04/21 | 625 |
| 244213 | 최고의 빈티나는 얼굴은.... 10 | @@ | 2013/04/21 | 8,254 |
| 244212 | 탈모 더 이상은 빠지지 않으니 그것만으로도 감사... 8 | 탈모 | 2013/04/21 | 3,434 |
| 244211 | 된장녀라고해야할까? 검소하다고 해야할까? 2 | 샹드레미 | 2013/04/21 | 1,758 |
| 244210 | 피터리드 라는 침구브랜드 좋나요? 2 | 봄 | 2013/04/21 | 6,800 |
| 244209 | 백화점에 다녀 왔는데.......................... 1 | -_- | 2013/04/21 | 1,533 |
| 244208 | 쿠쿠 압력솥 살건데요, 한 번 만 봐주세요 4 | ,,,, | 2013/04/21 | 1,415 |
| 244207 | 이런제가싫어요 | 응 | 2013/04/21 | 715 |
| 244206 | 랏또 먹고싶어요 1 | 주문요~ | 2013/04/21 | 1,759 |
| 244205 | 동물농장의 미친개 저는 바로 밟아버리지 안락사가 웬말 76 | 몽둥이가 제.. | 2013/04/21 | 10,312 |
| 244204 | 들마 나인 책임지세요 16 | 마니마니 | 2013/04/21 | 3,035 |
| 244203 | 원룸 전세방좀 봐주세요.. 6~7평 전세 8천인데.. 4 | ... | 2013/04/21 | 1,991 |
| 244202 | 대화역 근처에 해물찜 잘 하는 곳 1 | 알려주세요... | 2013/04/21 | 956 |
| 244201 | 코스트코진상 추가 30 | .. | 2013/04/21 | 18,648 |
| 244200 | 인공호흡기 1 | 인공호흡기 | 2013/04/21 | 1,912 |
| 244199 | 진짜 실력자... 5 | 나이 | 2013/04/21 | 1,369 |