영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
273520 |
7월 9일 경향신문, 한겨레 만평 |
세우실 |
2013/07/09 |
500 |
273519 |
토마토 10키로 인터넷으로 싸게 살만한데가 있을까요? 3 |
.. |
2013/07/09 |
1,360 |
273518 |
만성요통에 mri 예약했는데요... 6 |
장맛비 |
2013/07/09 |
1,029 |
273517 |
규동 어떻게 만드세요? 8 |
삼시세끼 |
2013/07/09 |
1,146 |
273516 |
부탁 좀 드립니다. |
부탁 좀 드.. |
2013/07/09 |
596 |
273515 |
잠도 안 오고 ..영어 한마디 여쭤요 5 |
새벽영어 |
2013/07/09 |
1,080 |
273514 |
관계리스?생각보다 엄청 많은가봅니다 4 |
ㄴㄴ |
2013/07/09 |
3,038 |
273513 |
야심한 밤 넋두리 5 |
음음.. |
2013/07/09 |
1,720 |
273512 |
갱년기 증상에 좋은 석류 어떻게 먹어야 좋을까요? 2 |
rudal7.. |
2013/07/09 |
2,525 |
273511 |
중국인들 문화 보니까 참 환상적이고 흥미롭네요. 16 |
중국 |
2013/07/09 |
4,939 |
273510 |
82 게시판에서 영어 물어보고 대답하는글 보고 10 |
영어 |
2013/07/09 |
2,385 |
273509 |
가족들한테 데인분들은 결혼이 하고 싶으셨어요..?? 13 |
.. |
2013/07/09 |
3,637 |
273508 |
스페인어 문장 해석 부탁드립니다.ㅠㅠ 10 |
... |
2013/07/09 |
1,113 |
273507 |
청력에 좋은 영양제 있을까요? 3 |
해피여우 |
2013/07/09 |
3,058 |
273506 |
남편이 자기 하고 싶은거 다 하고 사는거 가끔씩 열불이 납니다... 8 |
켈리 |
2013/07/09 |
3,008 |
273505 |
나한테 질병이 있어...관계가 불가능하다면.. 13 |
... |
2013/07/09 |
4,580 |
273504 |
돈 아껴야 할 시기에 사랑니에 충치가 생겼네요ㅠㅠ 4 |
한숨만 |
2013/07/09 |
2,208 |
273503 |
한국일보 직장폐쇄 해제 가처분결정되었네요 1 |
한국일보 |
2013/07/09 |
821 |
273502 |
수지 性비하 사진 먼가 했더니 3 |
빡스티 |
2013/07/09 |
4,194 |
273501 |
"다 감옥 가 심판받았는데, 노무현은 자살로 땡인가?&.. 13 |
샬랄라 |
2013/07/09 |
1,756 |
273500 |
시원한 맥주가 먹고 잡네요. 7 |
에휴 |
2013/07/09 |
863 |
273499 |
끌로에 파라티백 살까 하는데.. 2 |
도움 |
2013/07/09 |
2,245 |
273498 |
지금 비오는데 시원해야 정상인거죠? 1 |
ㅇㅇ |
2013/07/09 |
1,105 |
273497 |
결혼준비하는데 다 때려치고 싶어요.. 8 |
후 |
2013/07/09 |
6,234 |
273496 |
사랑이 싹트는 보이스피싱 1 |
우꼬살자 |
2013/07/09 |
1,433 |