영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
282662 |
일본도 제사 문화가 있나요? 6 |
궁금 |
2013/08/01 |
3,788 |
282661 |
보람상조 가입했어요~~ 6 |
smilek.. |
2013/08/01 |
1,324 |
282660 |
속초를 서울에서 버스로 가려고 해요. 3 |
속초 |
2013/08/01 |
1,837 |
282659 |
요새 제일 싫은 틀린 표기 22 |
qas |
2013/08/01 |
4,735 |
282658 |
일드 빵과 스프 고양이..에서 나오는 야채스프요 1 |
........ |
2013/08/01 |
1,942 |
282657 |
라식.. |
러브송 |
2013/08/01 |
847 |
282656 |
진짜 이렇게 무식해서는 안되는 거 같습니다. 5 |
유봉쓰 |
2013/08/01 |
2,484 |
282655 |
샾지 생신선물으로 골프용품 어느게좋을까요? 29 |
선물 |
2013/08/01 |
2,847 |
282654 |
해병대, '해병대 캠프' 등 상표등록 신청 1 |
세우실 |
2013/08/01 |
962 |
282653 |
머리좋은 애들이 성격도 좋다는 기사를 읽고 이건 아니라고 생각하.. 17 |
한얼 |
2013/08/01 |
3,455 |
282652 |
이 대형견 종이 뭘까요? 7 |
,,, |
2013/08/01 |
1,467 |
282651 |
콘도회원권으로 예약하면 얼마쯤인가요?? 3 |
회원권 |
2013/08/01 |
1,610 |
282650 |
한여름 담배밭에서 담뱃잎 따면서 숨이 턱 막히던... 7 |
추억 |
2013/08/01 |
1,336 |
282649 |
다리길이 비대칭은 어디서 진단과 치료 5 |
매미소리 |
2013/08/01 |
1,318 |
282648 |
재혼시 아이 뺏길수 있나요 2 |
이모 |
2013/08/01 |
1,866 |
282647 |
직구 잘들 이용하세요? 4 |
에휴 |
2013/08/01 |
1,573 |
282646 |
친정엄마한테 전화하기가 싫어요... 5 |
목요일 |
2013/08/01 |
3,047 |
282645 |
차영, '사랑과 전쟁 뺨치는' 인생스토리 8 |
nate |
2013/08/01 |
6,467 |
282644 |
너인줄알았는데...너였으면좋았을걸... 3 |
오늘 |
2013/08/01 |
1,673 |
282643 |
'ㅋ 미안'이 학생들 사이에선 기분나쁜 말인가요? 15 |
.. |
2013/08/01 |
2,364 |
282642 |
고속도로 휴게소주유소는 24시 인가요? 2 |
ᆢ |
2013/08/01 |
12,399 |
282641 |
보통 혼자 샤워, 뒷처리는 언제부터 가능한가요? 6 |
새벽안개 |
2013/08/01 |
2,551 |
282640 |
친정과 시가가 비교되서 힘드네요.. 19 |
nh |
2013/08/01 |
11,543 |
282639 |
'CJ 로비 의혹' 송광조 서울국세청장 사의(1보) 1 |
세우실 |
2013/08/01 |
715 |
282638 |
82온니들 ㅜㅜ 영어 자기소개좀 봐주실래요? (도움 절실) 10 |
82온니들 |
2013/08/01 |
1,445 |