자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 904
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243244 | 초1, 소풍가방 따로 사야 하나요? 20 | ^^ | 2013/04/22 | 3,646 |
| 243243 | 가슴에 콱 닿는 말 한마디... 2 | 드라마 | 2013/04/22 | 1,214 |
| 243242 | 옆에 뜨는 옹기한식기 사이트 1 | ,,,,, | 2013/04/22 | 708 |
| 243241 | 처음처럼 님 주스용 사과? | 긍금합니다 | 2013/04/22 | 392 |
| 243240 | 시어머니가 얄미운 분 있으세요?어떻게 하시나요? 8 | 질문 | 2013/04/22 | 2,017 |
| 243239 | 춘천가는 방법 문의드려요~ 3 | 봄봄 | 2013/04/22 | 848 |
| 243238 | 부인이 미인이면 남편이 능력있어 보일란가요? 21 | ... | 2013/04/22 | 7,857 |
| 243237 | 아모레퍼시픽 에어쿠션 얼마나 쓸수 있나요? 1 | 에어 | 2013/04/22 | 2,499 |
| 243236 | 집에 있는 싹난 감자 잘라 심어도 될까요? 2 | 텃밭 | 2013/04/22 | 1,110 |
| 243235 | 포*코라는 회사는,.. 7 | 코코넛향기 | 2013/04/22 | 1,557 |
| 243234 | 문컵 어디서 판매하나요? 6 | ... | 2013/04/22 | 1,164 |
| 243233 | 중등 딸아이와 싱가폴 가볼까 하는데요 5 | 속썩이는 자.. | 2013/04/22 | 1,392 |
| 243232 | 일반인 차단한 ‘MB 황제 테니스’ 2월 중순 북핵 위기 때 .. | 세우실 | 2013/04/22 | 763 |
| 243231 | 자습서만ᆢ 1 | 초5 | 2013/04/22 | 550 |
| 243230 | 머릿속이 복잡해서 복잡한 드라마 안보는데 그냥 추측해본 나인 4 | 제가.. | 2013/04/22 | 957 |
| 243229 | 드라마 나인 이야기가 많아서.. 6 | skdl | 2013/04/22 | 1,251 |
| 243228 | MSG 무해론이 식품회사 신상품 개발 음모 때문이라는거.. 6 | ........ | 2013/04/22 | 1,035 |
| 243227 | 에이스와 믹스커피 11 | 배고파..... | 2013/04/22 | 2,324 |
| 243226 | 포*코 관련해서.. 5 | -- | 2013/04/22 | 1,551 |
| 243225 | 나인 이젠 향 한개 남았네요. 6 | 선우 좋아 | 2013/04/22 | 1,504 |
| 243224 | 압력솥에 고구마 어떻게 찌는지요? 1 | 좋아 | 2013/04/22 | 3,744 |
| 243223 | 동생한테 제가 너무 한걸까요? 22 | 속풀이 | 2013/04/22 | 3,746 |
| 243222 | 학교 벽걸이 시계.. 1 | 돌직구 | 2013/04/22 | 637 |
| 243221 | 소고기 마블링의 비밀. 무섭네요. 16 | 음 | 2013/04/22 | 7,302 |
| 243220 | 고추가루 어디서 사시나요? 2 | ㅇㅇ | 2013/04/22 | 778 |