자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 904
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
243668 | 냄새 안 나는 파스 추천바래요. | 해외에서 부.. | 2013/04/23 | 1,624 |
243667 | 생리를 안해요 7 | 네모네모 | 2013/04/23 | 2,843 |
243666 | 요즘 구암허준 잼나네요 2 | ... | 2013/04/23 | 871 |
243665 | 딸기쉐이크 맛있게만드는방법 뭐가있을까요? 5 | 미래남편님 .. | 2013/04/23 | 1,084 |
243664 | 숀리의 엑스바이크 6 | .... | 2013/04/23 | 3,128 |
243663 | 유니크로에서 산 옷들, 일부만 환불하려는데요 2 | 0423 | 2013/04/23 | 1,076 |
243662 | 일부 애견인 및 동물애호가들은 무조건 동물편 32 | ㅇㅇ | 2013/04/23 | 1,692 |
243661 | 지난주 토요일에 라섹 받았답니다~ 6 | 은하맘 | 2013/04/23 | 1,803 |
243660 | 아시아나 기내 영화나 드라마 다양한가요? 그리고 콴타스 타보신분.. 2 | ........ | 2013/04/23 | 1,087 |
243659 | 탑샵 바지 12 = 한국 66 맞나요? 4 | 탑삽 | 2013/04/23 | 1,082 |
243658 | 얼마전에 작은 도마뱀 한마리가 죽어서 묻었는데... 4 | 도마뱀 | 2013/04/23 | 1,467 |
243657 | 시어머니 말씀이 콕콕 4 | 흑. 여자는.. | 2013/04/23 | 1,727 |
243656 | 강남에 어버이날 식사대접하기 좋은 곳 3 | 어버이날 | 2013/04/23 | 984 |
243655 | 누스킨 잘 아시는분~~ 7 | ... | 2013/04/23 | 1,614 |
243654 | 이 블라우스 봐주세요.. 7 | ... | 2013/04/23 | 1,274 |
243653 | 연봉 4500 이면 세후 월 얼마정도 될까요? 1 | 00 | 2013/04/23 | 3,391 |
243652 | 아이가 논술수업을 받고 있어요 그런데요 2 | 논술 | 2013/04/23 | 973 |
243651 | 신경질많은 성격 9 | 이상 | 2013/04/23 | 3,270 |
243650 | 4월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2013/04/23 | 347 |
243649 | 건어물녀나오는 일드 1 | ㄴㄴ | 2013/04/23 | 711 |
243648 | 봉사하는곳에서 정작 동료를 괴롭히는 사람 8 | 힘드네요 | 2013/04/23 | 1,454 |
243647 | 경찰 '국정원 대선개입 의혹 수사' 진상조사 착수 1 | 참맛 | 2013/04/23 | 507 |
243646 | 남편이 헬리코박터가 나왔데요ㅜ 우리 아가들은..ㅜ 10 | 위 | 2013/04/23 | 2,959 |
243645 | 4월 23일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/04/23 | 428 |
243644 | 인피니트 멤버중 성종 5 | jc6148.. | 2013/04/23 | 3,609 |