자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 914
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255241 | 문컵사용후기에요 18 | 민혜맘 | 2013/05/25 | 14,837 |
| 255240 | 색을 입는 즐거움 1 | ... | 2013/05/25 | 702 |
| 255239 | 제습기 용량차이가 클까요? 4 | 제습기 | 2013/05/25 | 1,964 |
| 255238 | 아이들 학원 문제로 속상하네요 2 | 팔리쿡 | 2013/05/25 | 1,200 |
| 255237 | 이런 경우 세탁소에 돈 더 내야 하나요? 3 | 블라 | 2013/05/25 | 664 |
| 255236 | 디즈니 헤라클레스 파일 갖고계신분~ 1 | 부탁 | 2013/05/25 | 463 |
| 255235 | 엔하위키-후쿠시마 사건 진행과정 궁금하신분들 보세요. 1 | 핵 | 2013/05/25 | 718 |
| 255234 | 외국어 질문? 2 | ... | 2013/05/25 | 485 |
| 255233 | 교육정책 수장의 5·18 인식이 이 모양이니 | 샬랄라 | 2013/05/25 | 438 |
| 255232 | 고창 선운사 가는데 팁좀 주세요. 5 | 조금후에 | 2013/05/25 | 1,919 |
| 255231 | 부산에 여드름 치료 잘하는 피부과 추천요. 4 | 급해요 | 2013/05/25 | 2,000 |
| 255230 | 오늘 긴팔 긴바지 입고 나가면 더울까요? 4 | ᆢ | 2013/05/25 | 1,376 |
| 255229 | 밑에노무현일가 정신 차리세요 9 | 기트리 | 2013/05/25 | 1,217 |
| 255228 | 꾸미는것도 많은 시행착오가 2 | 멋 | 2013/05/25 | 1,167 |
| 255227 | 월 300만원 수익형 부동산 13 | 노후대책 | 2013/05/25 | 2,729 |
| 255226 | 코치회색가죽가방 시간 지나니 누렇게 변햇어요 | ᆢ | 2013/05/25 | 583 |
| 255225 | 액취증, 혹시 아세요? 3 | 바다짱 | 2013/05/25 | 1,467 |
| 255224 | 밑에 <노무현 일가>어쩌구 하는 글..패스하셈 4 | 일베충들 | 2013/05/25 | 530 |
| 255223 | 집주인한테 얘기해야 되나요? 2 | 살다보면.... | 2013/05/25 | 915 |
| 255222 | 살빼는데 좋은 운동 뭐 있을까요 3 | .. | 2013/05/25 | 1,932 |
| 255221 | 사먹는게 더 낫다싶은 반찬있나요 22 | 음 | 2013/05/25 | 13,135 |
| 255220 | 수구들의 프레임... 내년 지방선거를 위해 하나하나 짚어봐요 13 | ... | 2013/05/25 | 1,075 |
| 255219 | 강신주박사의 연애상담이 어느정도 맞나요? 1 | .. | 2013/05/25 | 3,028 |
| 255218 | 못난이주의보 큰아이 6 | ... | 2013/05/25 | 2,181 |
| 255217 | 롱샴 골라주세요 1 | 파란보석 두.. | 2013/05/25 | 899 |