영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 242764 |
육개장 사발면과 찰떡궁합은? 10 |
ㅎㅎ |
2013/04/20 |
1,586 |
| 242763 |
대항병원 의사분 추천해주셔요 5 |
ᆢ |
2013/04/20 |
6,485 |
| 242762 |
변희재가 낸시랭에게 앙심을 품게 된 결정적 계기 7 |
... |
2013/04/20 |
3,600 |
| 242761 |
변희재 입원... 12 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2013/04/20 |
4,029 |
| 242760 |
아파트안에 커뮤니티시설로 볼링장은 2 |
... |
2013/04/20 |
846 |
| 242759 |
주변사람들이 하는 말로 자신이 이쁜지 어떤지는 몰라요 13 |
슬픔 |
2013/04/20 |
4,517 |
| 242758 |
옷 싸이즈 잘 아시는 분 계실까요? |
질문 |
2013/04/20 |
345 |
| 242757 |
30대 중반 ...성형을 하고 싶은데 어떤걸 하는게 좋을까요 5 |
-_- |
2013/04/20 |
1,379 |
| 242756 |
낸시랭 물어뜯던 분들 부끄러운줄 알아야 15 |
gctc |
2013/04/20 |
2,492 |
| 242755 |
양배추채칼 저렴하고 얇게 잘 썰리는거 없나요? 6 |
양배추 |
2013/04/20 |
1,719 |
| 242754 |
원룸이나 오피스텔 사시는 분들, 쓰레기처리 어케 하시나요 4 |
질문 |
2013/04/20 |
4,807 |
| 242753 |
look, sound, feel, smell, taste 이 동.. 3 |
.. |
2013/04/20 |
877 |
| 242752 |
영어 독해 2 |
부탁드려요... |
2013/04/20 |
592 |
| 242751 |
11살. 남아 밤에 오줌 2 |
쉬야~ |
2013/04/20 |
704 |
| 242750 |
슈에무라 클렌징오일에 버금가는 것 좀 14 |
sks |
2013/04/20 |
4,974 |
| 242749 |
봄에 점을 빼면 어떤가요 2 |
한반도점박이.. |
2013/04/20 |
1,895 |
| 242748 |
글이 너무 천박하면 오히려 원글이 얼굴은 예쁠거라는 생각이 들어.. 5 |
........ |
2013/04/20 |
1,152 |
| 242747 |
게장 한거요. 게랑 국물이랑 다 얼려도 돼요? 5 |
게장 |
2013/04/20 |
776 |
| 242746 |
드라마 나인을 보다가 3 |
^^ |
2013/04/20 |
1,575 |
| 242745 |
주말이 길고 지루해요 4 |
손님 |
2013/04/20 |
1,184 |
| 242744 |
의사선생님 선물요~ 4 |
4월의눈 |
2013/04/20 |
1,664 |
| 242743 |
노안을 막는 비결은 4 |
식비 |
2013/04/20 |
3,101 |
| 242742 |
뒷담화 전해듣고 열불나요 14 |
열받네요 |
2013/04/20 |
4,676 |
| 242741 |
결로로 인한 벽지 얼룩... 세입자가 배상해야 하는지... 8 |
... |
2013/04/20 |
4,635 |
| 242740 |
고무줄바지를 장터에서 샀는데요 2 |
4월의 물고.. |
2013/04/20 |
949 |
