영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 242495 |
아파트 월세 조금 받고 있는거... 소득세 내야 하는지... 1 |
월세... |
2013/04/19 |
1,557 |
| 242494 |
낸시랭 고모의 증언, 미국유학도 새빨간 거짓말.. 58 |
입만열면거짓.. |
2013/04/19 |
22,069 |
| 242493 |
후진하다 사고(?)를 냈는데 어찌 처리해야할까요? 14 |
조언절실 |
2013/04/19 |
3,659 |
| 242492 |
지금 궁굼한 이야기.. 정말 쇼킹이네요. 8 |
........ |
2013/04/19 |
3,987 |
| 242491 |
양악수술 관심 있는 분들 꼭 보세요 1 |
// |
2013/04/19 |
1,912 |
| 242490 |
채식주의자이신 분들? 7 |
;ㅣ |
2013/04/19 |
1,163 |
| 242489 |
궁금한 이야기Y-동백섬 자동차살인사건...정말 남자가 악마네요 17 |
어휴 |
2013/04/19 |
5,966 |
| 242488 |
허준 드라마 어떻게 됐나요? 1 |
... |
2013/04/19 |
767 |
| 242487 |
가벼운 노트북 살까요 말까요.. 안사는게 좋겠다고 해주세요 11 |
음 |
2013/04/19 |
1,398 |
| 242486 |
임성민이라는 남자 탈렌트 기억하시나요? 69 |
애란 |
2013/04/19 |
38,686 |
| 242485 |
24개월 여아 크록스 사이즈가 얼마 정도 될까요? 3 |
ㅇㅇ |
2013/04/19 |
2,554 |
| 242484 |
건물임대료 부가세 아시는분 질문입니다 1 |
상가 |
2013/04/19 |
4,451 |
| 242483 |
이 금발가수 표정이 참 관능적이고 색기 같은 게 흐르지 않나요 .. 4 |
........ |
2013/04/19 |
3,246 |
| 242482 |
젠틀맨 락버젼 합주 보셨어요? 22 |
오홍~ |
2013/04/19 |
2,078 |
| 242481 |
초딩5 엄마 바쁜가요? 7 |
오리아 |
2013/04/19 |
1,240 |
| 242480 |
배중탕 끓이는데..;;; 4 |
ddd |
2013/04/19 |
1,151 |
| 242479 |
월세 받는 집주인들도 월세에 대한 소득세를 내나요? 8 |
월세 |
2013/04/19 |
3,637 |
| 242478 |
국토해양부 실거래가 문의드려요 2 |
,,,, |
2013/04/19 |
919 |
| 242477 |
양배추 채칼은 6 |
82에서 언.. |
2013/04/19 |
1,787 |
| 242476 |
코렐 사각과 원형 다 써 본 분들 어느게 나을까요 3 |
식기 |
2013/04/19 |
1,212 |
| 242475 |
메트리콜 콜라겐팩이 왔어요~사용법 좀..^^ 15 |
... |
2013/04/19 |
5,972 |
| 242474 |
일년에 애를 두번 낳을수도 있죠? 36 |
누구냐넌 |
2013/04/19 |
6,542 |
| 242473 |
자위한 고등학교 교사 12 |
looksg.. |
2013/04/19 |
16,950 |
| 242472 |
레깅스랑 가디건의 코디.. 색상 어울리는지 봐주세요(사진있어요).. 6 |
그여름 |
2013/04/19 |
1,835 |
| 242471 |
얼굴에 지방이식하면 얼굴 안커져요? 7 |
.. |
2013/04/19 |
2,852 |
