영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
242187 |
컴퓨터 잘 아시는 분 |
... |
2013/04/19 |
390 |
242186 |
도시락 싸는 정보 있는블러그좀 알려주세요 2 |
jj |
2013/04/19 |
864 |
242185 |
공효진 좋아하시는 분들 계세요? 10 |
치즈 |
2013/04/19 |
1,870 |
242184 |
야외 바베큐 할 때 어울릴만한 곁들임 요리 뭐가 있을까요? 9 |
바베큐 |
2013/04/19 |
12,550 |
242183 |
밑에 고추장 글 보고 뜬금포 4 |
고추장 |
2013/04/19 |
574 |
242182 |
4월 19일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/04/19 |
345 |
242181 |
혀아랫쪽 앞니 잇몸벽쪽에 뾰루지인지 뼈인지 암튼 혀로 왔다갔다하.. 5 |
치과,이비인.. |
2013/04/19 |
4,113 |
242180 |
멜라루카 멜라루카 지겨워여 10 |
|
2013/04/19 |
70,203 |
242179 |
250만원짜리 냉장고사고싶다는.. 28 |
흠 |
2013/04/19 |
3,572 |
242178 |
팔순되신 아버지의 제사참석 3 |
ddd |
2013/04/19 |
1,012 |
242177 |
정석원........... 8 |
123 |
2013/04/19 |
3,068 |
242176 |
집에서 소형 무선 청소기 쓰시는분 혹시 계시나요? 12 |
집에서 |
2013/04/19 |
2,568 |
242175 |
2001아울렛 분당점 일요일도 문여나요? 1 |
일요일 |
2013/04/19 |
1,279 |
242174 |
상담전문가의 글 (퍼온 글): 불 같은 사랑 7 |
사랑과열정 |
2013/04/19 |
2,348 |
242173 |
바람나는게 '나'여서 그런건가요? 아님 다른사람을 만나도 또그러.. 11 |
rarara.. |
2013/04/19 |
2,671 |
242172 |
오늘내일하는데..이슬은 구분이 되는지요?? 10 |
막달 |
2013/04/19 |
2,305 |
242171 |
4월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2013/04/19 |
550 |
242170 |
젤 살찌는 음식 결론. 40 |
뚱뚱 |
2013/04/19 |
19,621 |
242169 |
30대,백조는 오늘도 웁니다. 8 |
30대 백조.. |
2013/04/19 |
4,272 |
242168 |
pot holder가 뭐예요? 3 |
해리 |
2013/04/19 |
1,186 |
242167 |
제주-유모차갖고 갈만한 곳! 7 |
올레 |
2013/04/19 |
1,306 |
242166 |
스님이 입적하시면... |
궁금 |
2013/04/19 |
716 |
242165 |
내일 집에서 음식을 만들어야 하는데요... 5 |
요리고수분께.. |
2013/04/19 |
1,040 |
242164 |
부침가루와 팬캐잌가루의 차이가 뭔가요?? 11 |
질문있어요!.. |
2013/04/19 |
6,039 |
242163 |
유럽에 사시는 분들- 어떤 드럼세탁기 쓰세요? 8 |
런던 |
2013/04/19 |
2,134 |