영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 240444 |
구어메 주방브랜드 아시는분? |
막내이모 |
2013/04/15 |
440 |
| 240443 |
맥주글보니 또 맥주마시고싶네요 |
맥주 |
2013/04/15 |
420 |
| 240442 |
안하던 멀미를 갑자기 하게 되는 경우도 있나요? 3 |
7세딸.. |
2013/04/15 |
3,489 |
| 240441 |
막막 3 |
홀로 |
2013/04/15 |
657 |
| 240440 |
요즘 남자애들 마마보이라고 하시던데여 8 |
파리요리 |
2013/04/15 |
1,901 |
| 240439 |
디씨에 이런 댓글이 있던데 맞는말 같네요(펌) 4 |
... |
2013/04/15 |
1,761 |
| 240438 |
층간소음 문제를 다루는 언론의 태도 10 |
4ever |
2013/04/15 |
2,175 |
| 240437 |
건성피부 콤팩트좀 추천해주세요 1 |
dm |
2013/04/15 |
1,019 |
| 240436 |
패밀리세일은 어떻게 가나요? 1 |
팸셀 |
2013/04/14 |
1,210 |
| 240435 |
이제껏 절 구박만한 아빠가 편찮으신데 잘해드리는게 도리겠죠.. 14 |
속풀이 |
2013/04/14 |
2,256 |
| 240434 |
전기 압력밥솥 중 최고? 는 뭐죠? 8 |
Cindyl.. |
2013/04/14 |
1,853 |
| 240433 |
헤드앤숄더 샴푸 원래 이런가요? 16 |
** |
2013/04/14 |
6,453 |
| 240432 |
현명한 82어르신들의 조언을 구합니다. 12 |
먼지 |
2013/04/14 |
3,410 |
| 240431 |
김재호 판사께서 명판결을 내리셨어요. 8 |
... |
2013/04/14 |
2,805 |
| 240430 |
우리애땜에 못살아요..소파에 한땀한땀 광목천이 기워져있네요. 9 |
못살아요 |
2013/04/14 |
4,006 |
| 240429 |
이 야상 어때요 2 |
야상이요 |
2013/04/14 |
1,299 |
| 240428 |
행시출신 그중에서 상위 3%안에 들어 장관 단 사람들도 보니 11 |
... |
2013/04/14 |
3,916 |
| 240427 |
학교폭력 피해자입니다. 제 앞날을 생각하면 눈물이 앞을 가립니다.. 25 |
이름없는 사.. |
2013/04/14 |
4,651 |
| 240426 |
스콘 레시피 문의드려요 2 |
.... |
2013/04/14 |
1,040 |
| 240425 |
외국인은..어쩜 저리 사각턱이 잘 어울릴까요 6 |
,,, |
2013/04/14 |
6,146 |
| 240424 |
저...오늘 집 나왔어요 16 |
참나... |
2013/04/14 |
4,120 |
| 240423 |
저 애키우는 집은 윗집이 잘못한거ㅠ아니에요? 6 |
sbs |
2013/04/14 |
1,897 |
| 240422 |
이럴수도있을까요?선글라스 |
유정 |
2013/04/14 |
609 |
| 240421 |
두부로 할수 있는 요리 알려주세요! 2 |
두부 광 |
2013/04/14 |
770 |
| 240420 |
"석"씨에 어울리는 여자이름 있을까요? 36 |
.. |
2013/04/14 |
9,788 |
