영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
238072 |
전운이 감도는 오늘, 레이디가카께서 하신 일.. 8 |
참맛 |
2013/04/08 |
2,039 |
238071 |
강글리오 맛있어요!(반어법 아님) 13 |
........ |
2013/04/08 |
2,668 |
238070 |
김태원님 달걀후라이 반숙에 조선 간장 5 |
... |
2013/04/08 |
3,107 |
238069 |
코스트코 갔다가 김세아씨 봤어요... 8 |
@@ |
2013/04/08 |
8,458 |
238068 |
유방 섬유선종 1 |
|
2013/04/08 |
1,845 |
238067 |
사진은 모르겠는데 거울로 보는 모습이랑 실제 모습이랑은 다를거라.. 1 |
큐 |
2013/04/08 |
1,452 |
238066 |
괌pic 문의합니다~~ 5 |
나무들엄마 |
2013/04/08 |
1,168 |
238065 |
남편의모습 5 |
남편 |
2013/04/08 |
1,256 |
238064 |
해외 거주중 초등 입학은 어떻게 되나요? 2 |
궁금 |
2013/04/08 |
410 |
238063 |
멸치ᆞ다시마 육수 내는 시간 4 |
육수 |
2013/04/08 |
4,394 |
238062 |
무쇠팬 생선구이후 처리 3 |
고등어 |
2013/04/08 |
1,295 |
238061 |
닭가슴살 제품 추천 부탁드려요 검색해봐도 제품이 넘 많아요^^;.. 2 |
다이어트 |
2013/04/08 |
858 |
238060 |
5월초에 초등 남아들 데리고 놀러가기 좋은 서울 근교 추천부탁드.. 5 |
나들이 |
2013/04/08 |
807 |
238059 |
딜라이트풀 가격좀 알려주세요. 2 |
루이 |
2013/04/08 |
841 |
238058 |
전쟁 나면 가장 무서운게 북한의 장사정포인데 20 |
... |
2013/04/08 |
3,401 |
238057 |
어부사시사의 국문학적 의의가 뭘까요,, 5 |
국어숙제 |
2013/04/08 |
926 |
238056 |
여러분들은 무슨 신용카드 쓰고계세요?? 1 |
웰츠스 |
2013/04/08 |
550 |
238055 |
이분들 진상 맞는거죠? 59 |
혼란스럽다 |
2013/04/08 |
14,184 |
238054 |
일말의 순정 1 |
Chloe .. |
2013/04/08 |
600 |
238053 |
고성능 핵무기 개발할 돈 보내주고 평화를 유지했으면 싶네요. 3 |
잠시라도 |
2013/04/08 |
494 |
238052 |
첫사랑은 진짜 안잊혀지나봐요..난 여자인데도 잊을만하면 생각나요.. 6 |
wlfafj.. |
2013/04/08 |
2,957 |
238051 |
했네요 / 싸웠네요 / 먹었네요.. 이상한 표현 아닌가요? 알려.. 20 |
제가 이상한.. |
2013/04/08 |
2,236 |
238050 |
화장지우는 화장품 좋은것 소개해 주세요 |
화장 |
2013/04/08 |
436 |
238049 |
더덕요리법 부탁드려요 3 |
감사해요 |
2013/04/08 |
1,269 |
238048 |
풀무원 오징어짜장 맛있어요 7 |
맛나요 |
2013/04/08 |
2,178 |