자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 900
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
236366 | 대전여행..월평역에서 카이스트까지 걸어서 갈수 있나요? 3 | 나들이 | 2013/04/04 | 2,068 |
236365 | 일산에서 여자 둘이 수다 떨면서 먹을만한곳 추천 좀 해주세요 7 | 신영유 | 2013/04/04 | 666 |
236364 | 정녕 재봉틀이 필요할까요? 8 | 이름표 달기.. | 2013/04/04 | 1,184 |
236363 | 초등,중등 스마트폰 금지 법 같은거 안생기나요? 12 | initia.. | 2013/04/04 | 1,128 |
236362 | 아이친구한테 놀림문자 받은 후기 6 | 초등 3학년.. | 2013/04/04 | 1,479 |
236361 | 제주도 여행 비올때 할 수 있는게 있을까요? 9 | .... | 2013/04/04 | 3,651 |
236360 | 영국과미국중자유여행가려면 2 | 여행 | 2013/04/04 | 442 |
236359 | 햇양파 언제쯤 나올까요? 6 | 바람 | 2013/04/04 | 3,200 |
236358 | 학부모상담 3 | 우리아들 | 2013/04/04 | 940 |
236357 | 4월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/04/04 | 257 |
236356 | 여자로 태어나는 기분 1 | ... | 2013/04/04 | 586 |
236355 | 공공병원 병상 비중 10.4%… 한국, OECD국가 중 꼴찌 12 | 홍준표봐라 | 2013/04/04 | 649 |
236354 | 하루에 수학 선행 진도나가는 공부, 학교 수업 내신 공부 이 두.. 2 | 중학생 | 2013/04/04 | 950 |
236353 | 마이너스 2 | 빵빵 | 2013/04/04 | 552 |
236352 | 제주에 있으면서 이용할 수 있는 여행사 추천바랍니다. 3 | 제주 | 2013/04/04 | 692 |
236351 | 어제 짝에서 1 | 짝 | 2013/04/04 | 859 |
236350 | 모임에서 주목을 받고 싶은 사람,왜 그런거죠? 6 | 중등맘 | 2013/04/04 | 1,648 |
236349 | 코스트코 새우샐러드 맛있나요? | ........ | 2013/04/04 | 450 |
236348 | 4월 4일 경향신문, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2013/04/04 | 319 |
236347 | 중학교 내신 중요한가요? 3 | 중학교내신 | 2013/04/04 | 2,533 |
236346 | 연대보증 전면 폐지 7 | .. | 2013/04/04 | 1,973 |
236345 | 집에 손님들만 오면 가식떠는 반려동물 있으신가요? 11 | 나원참 | 2013/04/04 | 3,091 |
236344 | 광양 매화마을 다음주쯤 가면 괜찮을까요? 4 | Aaa | 2013/04/04 | 970 |
236343 | 인간극장 6 | ... | 2013/04/04 | 2,125 |
236342 | 요즘 초6 여자아이들 다이런가요 ㅜㅜ 11 | 멘붕맘 | 2013/04/04 | 3,972 |