자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 899
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235467 | 언어 폭력도 폭력이에요. 자중들좀 하세요. 12 | 123 | 2013/04/02 | 1,689 |
| 235466 | 폭식 .. 너무 힘들고 답이 없네요 13 | .. | 2013/04/02 | 4,588 |
| 235465 | 힐캠 설씨부부의 이미지 세탁 41 | ㄴㄴ | 2013/04/02 | 7,605 |
| 235464 | 오늘 힐링캠프 안봤지만 7 | ㅈㅈ | 2013/04/02 | 1,523 |
| 235463 | 경희대 한방병원 가보신분이요~ 1 | 보약 | 2013/04/02 | 1,175 |
| 235462 | 4월호 주부생활 사신분~ 2 | 토끼부인 | 2013/04/02 | 568 |
| 235461 | 노래 잘하는편인지 평가해주세요 1 | 평가좀 | 2013/04/02 | 392 |
| 235460 | 설경구 왜 그 루머 유포자 고소 안하나요? 왜 우는지 모르겠어요.. 5 | ㅇㅇ | 2013/04/02 | 2,094 |
| 235459 | 설씨가 jyj 얘기했나요? 3 | ㅇㅇ | 2013/04/02 | 2,424 |
| 235458 | 설경구씨 그동안 마음 고생 많이 하셨겠네요. 24 | ㅠㅠ | 2013/04/02 | 3,370 |
| 235457 | 저처럼 바지 못입으시는분...모처럼산바지 반품했어요 3 | ㅜㅜ | 2013/04/02 | 1,200 |
| 235456 | 결혼해도 다른 여자사랑할수있어요 75 | 제발 | 2013/04/02 | 13,465 |
| 235455 | 엔화바꾸려면ㅡ 1 | ㅡㅡ | 2013/04/02 | 747 |
| 235454 | 드라마 '나인' -오늘 내용 좀 알려주세요. 5 | 놓쳤네요~ㅠ.. | 2013/04/02 | 1,521 |
| 235453 | 나오지마라고 꼴보기싫다고 하면서 다 보신듯 10 | 웃긴게 | 2013/04/02 | 1,590 |
| 235452 | 설송커플 좀 궁금한게 있습니다 15 | 리얼궁금이 | 2013/04/02 | 3,202 |
| 235451 | 결혼비용 따지는 글보면요.. 1 | 궁금 | 2013/04/02 | 750 |
| 235450 | [급질문] 아기띠메고 택시탈때 안전띠는 어떻게 하나요? 2 | 답변감사드립.. | 2013/04/02 | 2,906 |
| 235449 | 설경구씨 많이 불안해보이네요... 57 | 설경구 | 2013/04/02 | 13,311 |
| 235448 | 나인 정말 재밌어요. 8 | 나인 | 2013/04/02 | 2,194 |
| 235447 | 중학교 첫 중간고사 어찌 준비하시나요? 3 | 초보중등맘 | 2013/04/02 | 1,295 |
| 235446 | 질문)라미네이트한 치아도 오일풀링하면 하얗게 되나요? 2 | 오일풀링 | 2013/04/02 | 2,272 |
| 235445 | 여름 토요일 저녁 결혼식 어떤가요? 4 | 푸른빛 | 2013/04/01 | 3,438 |
| 235444 | 스물여섯 모쏠.. 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/04/01 | 2,299 |
| 235443 | tvN나인 보시는 분들 안계세요? 13 | 호호호 | 2013/04/01 | 1,769 |