자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 908
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
259676 | 컴퓨터 화면이 내려왔는데 어떻게 하나요? 3 | .. | 2013/06/06 | 476 |
259675 | 요금제 데이터용량 차이인가요? 2 | 스마트폰 | 2013/06/06 | 666 |
259674 | 아 감동받았어요 2 | .... | 2013/06/06 | 933 |
259673 | 이혼하고 살 지역 추천해주세요 6 | ... | 2013/06/06 | 1,901 |
259672 | 사촌언니 딸 결혼식 가시나요? 5 | 고민 | 2013/06/06 | 1,733 |
259671 | 아버님이 어머님과 공동명의하라는데요 8 | 집 | 2013/06/06 | 1,926 |
259670 | 97년 1월생이면 8 | 학년문의 | 2013/06/06 | 1,065 |
259669 | 고깃집가서 서빙하시는분 팁 드리나요 14 | .... | 2013/06/06 | 5,787 |
259668 | 치킨 vs 떡볶이 12 | 평촌댁 | 2013/06/06 | 2,255 |
259667 | 투룸에서 사시는 분.. 1 | 상심 | 2013/06/06 | 1,019 |
259666 | 데이터이용료가 10만원을 초과했다고 온 문자메시지 6 | 미쳐 | 2013/06/06 | 1,531 |
259665 | 다이슨 무선청소기 써보신 분~~~~ 5 | ㅇㅇ | 2013/06/06 | 4,130 |
259664 | 19금) 초등 4학년인데~ 20 | 마나님 | 2013/06/06 | 22,293 |
259663 | 美서 6600억원 복권 당첨 주인공은 84세 노파 1 | 초대박!! | 2013/06/06 | 1,471 |
259662 | 아이들 머리 어떻게 감기세요? 7 | 휴우 | 2013/06/06 | 812 |
259661 | 천연염색약 좀 추천해주세요 1 | ... | 2013/06/06 | 1,090 |
259660 | 마그네슘 드셔보신분들이요. 10 | .. | 2013/06/06 | 7,174 |
259659 | 부동산에 웃돈 주는 거 일반적인가요? 5 | 복비 | 2013/06/06 | 1,149 |
259658 | 사주 관상을 믿으시나요? 6 | 가라사대 | 2013/06/06 | 4,011 |
259657 | "박정희 생가를 갔다와야지만 생활수급을 준답니다.. 11 | 헐 | 2013/06/06 | 1,740 |
259656 | 평상형 침대에 매트리스없이 요까는거 괜찮나요? 14 | 질문 | 2013/06/06 | 3,818 |
259655 | 정말 대출없는 아파트집주인..별로 없나요? 6 | ? | 2013/06/06 | 2,702 |
259654 | 마늘 짱아치 알려주세요 | 별이별이 | 2013/06/06 | 495 |
259653 | 절인배추가 익어버렸어요~~~ 6 | 에구구 | 2013/06/06 | 1,438 |
259652 | 쿨매트추천좀해주세요 2 | ... | 2013/06/06 | 943 |