자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 908
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
259992 | 재테크를 한다면 꼭 챙기셔야 할 내용들 116 | 원팅 | 2013/06/07 | 10,216 |
259991 | 윤회설은 개소리 입니다. 36 | 전생 | 2013/06/07 | 5,654 |
259990 | 오이소박이 10개 소금물 계량 알려주세요~~ 6 | 오이소박이 | 2013/06/07 | 1,250 |
259989 | 법원문자 사기 바이러스 치료방법 알려주세요 | 사기 | 2013/06/07 | 1,172 |
259988 | 좀.느리게살고싶어요 1 | 지친다 | 2013/06/07 | 776 |
259987 | 무릎팍 재밌었던 여자출연자 편 누구 있었나요? 11 | 간만에 | 2013/06/07 | 1,718 |
259986 | 전세금 대출 받으려면 집주인이 승인 해야만 하나요? 3 | .... | 2013/06/07 | 10,032 |
259985 | 사회생활에서 사람들과 너무 코드가 안맞아서 고민이예요 8 | 상담드림 | 2013/06/07 | 4,311 |
259984 | 앞다리살로 제육볶음 만들때, 한번 삶는데요.. 2 | 요룰루 | 2013/06/07 | 1,034 |
259983 | 네이버 아이디 해킹, 도용당했어요 2 | 제피로스 | 2013/06/07 | 860 |
259982 | 단무지가 의외로 반찬으로 좋네요 13 | ttt | 2013/06/07 | 3,161 |
259981 | 어제 해피투게더야간매점 보기불편했어요 30 | ㅎㅅ | 2013/06/07 | 13,345 |
259980 | 아래 도화살 덧글로 달았다가 12 | 사주 | 2013/06/07 | 5,547 |
259979 | 마늘쫑 장아찌 도와주세요 5 | 도움절실 | 2013/06/07 | 757 |
259978 | 돌아가신지 20년이 되가는 친정아버지를 뵌 꿈 해몽 부탁드려요 2 | ... | 2013/06/07 | 2,742 |
259977 | 몸매가 애매하니 옷값이 더드네요ㅡㅡ 12 | ㄷ | 2013/06/07 | 3,182 |
259976 | 시뻘게진피부어떻해야하나요? 3 | 야외수영장가.. | 2013/06/07 | 601 |
259975 | 대형견 우비~~ 12 | lemont.. | 2013/06/07 | 1,735 |
259974 | 천으로 만든 또는 로고 없는 보세가방...어디서 사세요? | ? | 2013/06/07 | 786 |
259973 | 김장김치국물이 찐득찐득해요 도와주세요 4 | .. | 2013/06/07 | 946 |
259972 | 아이패드를 샀어요 11 | 초보자 | 2013/06/07 | 2,126 |
259971 | 요나나스(?) 써보신분들 솔직한 상품평이 궁금해요^^ 1 | 아스크림 | 2013/06/07 | 1,173 |
259970 | 학교에서 스마트폰 사용 제한법 추진한대요. 2 | 법 | 2013/06/07 | 1,013 |
259969 | 청소년 영양제 2 | 영양제 | 2013/06/07 | 1,094 |
259968 | 아이둘? 아님 외동? 12 | ㅇㅇ | 2013/06/07 | 1,908 |