미국, 캐나다 영어도 서로 인토네이션, 액센트가 살짝씩 다른가요?

[ㄷㄷ]

캐나다에서 살기는 했지만 북미 영어끼리 혹시 차이가 있나 여줘봅니다.

 단어, 표현의 차이점이 아니라 순수 억양의 차이를 물어요.

그 큰 땅덩이가 다르지 않을까 싶거든요.

 

[ㅁㅁ]

저도 캐나다 잠깐 있었는데
다르다고 합니다.
미국인들이 캐나다 발음 촌스럽다고 한대요.
그래서 캐나다인들도 미국갈때 학원가서 배우고 간다는 우스개 소리도 있더라구요.
전 캐나다 발음이 훨씬 알아듣기 쉽더군요
뭐 다 알아듣지도 못하지만 쩝;;

[국제백수]

사투리 심합니다.
특히 남동부(조지아,앨라바마)는 입안에서 오물거리는 발음때문에 처음에 알아듣기가 어렵더라구요.
몇년 지나니 똑같이 돼더란. ㅎㅎ

[다르죠]

그나마 토론토 액센트가 뱅쿠버 액센트보단 약하고
어미 미국인들 발음 액센트 촌시러운 것은 모르고 캐나다인을 욕하다니, 웃기네요. ㅎㅎㅎ

미국과 캐나다는 크게 차이 없어요. 그런데 호주는 많이 다르더군요.

[...]

캐나다 안에서도 서로 다르쟎아요. 뉴펀들랜드 같은덴 억양도 많이 틀리고...
esl 선생님 말로도 뉴피 (뉴펀들랜드 사람들)들 사투리 막 넣어서 다른 억양으로 이야기하면 자기도 다 못알아듣는데요.