82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 403
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244532 보직해임키로.... 29 왕상무 2013/04/22 3,789
244531 딸 친구 문제인데요. 3 ... 2013/04/22 877
244530 급!!!) 서울 근교 물류창고 알려주셔요~ 2 궁금이 2013/04/22 831
244529 하정우 나오는 용서받지 못한 자 ㅂㅂㅂㅂ 2013/04/22 588
244528 부수입이 갑자기 생겼어요. 살다이런일이^^ 5 부비 2013/04/22 3,046
244527 전기세 2 ㅎㅎ 2013/04/22 754
244526 남편한테 얘기할까요? 1 2013/04/22 743
244525 튀김기 괜찮은가요? 3 해니트리 2013/04/22 1,449
244524 땅끝마을 여행 조언해주세요~ 1 아기데리고 2013/04/22 991
244523 캐나다 캘거리에서 미국으로 신발한켤레 보낼때 배송비와 기간.. ,,, 2013/04/22 463
244522 한일공동이공계학부유학생 선발시험, 장학금 1억 4천만 원 3 토익990 2013/04/22 1,224
244521 냉장고 정리하는 통이요 10 냉장고정리 2013/04/22 2,444
244520 저같은 경우..사각턱 성형 수술을 하는게 나을 까요? 4 ... 2013/04/22 2,206
244519 체험학습때 입을 비옷 샀는데 천원짜리 엄청 얇아요. 4 체험학습때 2013/04/22 948
244518 대치동 근처에 새로지은 아파트는 없죠...? 8 화이팅 2013/04/22 1,961
244517 (아고라서명) 연대 세브란스 아시아 최대 동물실험센터 반대합니다.. 1 -- 2013/04/22 889
244516 82특공대 여러분.. 팝송 하나만 찾아주세요!!! 1 82csi 2013/04/22 1,053
244515 신문값 얼마죠..길거리에서 파는 1 강씨 2013/04/22 2,235
244514 남편이 벤츠로 차를 바꿔줬어요~! 54 그린핑거 2013/04/22 20,808
244513 젤아이라이너와 리퀴드 아이라이너 중 안 번지는것은? 5 ㅇㅇ 2013/04/22 1,523
244512 샴푸 같은거 쭉~~ 쓰세요? 5 ㅇㅇ 2013/04/22 1,333
244511 친구들과 제주도 2박 3일 여행 두아이 맘 2013/04/22 678
244510 자꾸만 늘어만 가는 요구 시엄마글 광고입니다. 1 아랫글 2013/04/22 912
244509 청량리 회기동근처에 갈만한 교정치과 소개좀 해주세요 1 어딜가나 2013/04/22 1,089
244508 소다 대용량 살 수 있는곳 어디였나요? 6 소다 2013/04/22 989