82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 403
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247320 중간고사 망쳤는데 마치고 놀게 하나요? 44 나름 상위권.. 2013/04/30 3,983
247319 커버력이 좋은 거 알려 주세요 커버 2013/04/30 627
247318 유방 양성 종양이요.. 강남 미즈메디 수술 괜찮을까요? 4 123 2013/04/30 3,929
247317 이거 나만 웃겨요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠다 ㅋㅋㅋ 9 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2013/04/30 3,752
247316 시험 보러가는 자녀들 아침 뭐 해주셨어요? 20 아침 2013/04/30 2,796
247315 신학대생 손자가 종교문제로 할머니 흉기 살해 13 참맛 2013/04/30 3,037
247314 급)미드같은 대용량 파일 어떻게 옮기나요?? 4 .. 2013/04/30 836
247313 어제 50대 다이어트 문의에 답글 주신 분들 2 한계 2013/04/30 1,716
247312 휘슬러 쏠라 소유욕...ㅠ 23 안양 2013/04/30 5,141
247311 4월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/04/30 504
247310 축의금을 내야하는지 7 이럴땐 2013/04/30 1,266
247309 여초사이트와서 훈계하고 찌질거리는 남자들 정말 불쌍해요. 28 .... 2013/04/30 2,121
247308 떡집, 빵집 소개부탁드려요 9 잠실근처 2013/04/30 1,745
247307 헤어매니큐어 셀프로하시는 분이요 몽이 2013/04/30 1,086
247306 남편이 들려준 황당하고 짜증났던 이야기 48 오마이갓트 2013/04/30 19,426
247305 캐나다 공립학교 6개월도 가능한가요? 6 달팽 2013/04/30 1,304
247304 어느 병원가야할까요? 3 jc6148.. 2013/04/30 653
247303 나인 여주인공... 22 ... 2013/04/30 3,133
247302 오른쪽 발등에 어제밤 화상을 입었어요...ㅠ.ㅠ 화상병원요..... 5 화상 2013/04/30 1,484
247301 배반자2 6 디디맘 2013/04/30 926
247300 껌씹으면 턱 네모네지는 거요.. 6 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/30 3,058
247299 내가 속이 좁은건지.. 1 참... 2013/04/30 1,425
247298 집 계약을 했는데.. 3 꼬꼬묜 2013/04/30 1,526
247297 연아의 앙탈 7 연아 2013/04/30 3,079
247296 영어 번역 부탁드려요 ㅜㅜ 3 아름다운삶 2013/04/30 708