82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 389
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
233227 제철 해산물이 뭐 있을까요? 8 돈데군 2013/03/23 1,146
233226 혼자 애둘데리고 식당은 못가겠네요 4 2013/03/23 1,947
233225 공무원 계약직 면접에서 떨어졌어요 3 취업 2013/03/23 4,889
233224 6학년 딸애 내 인격의 바닥을 드러나게 합니다 18 없어져버리고.. 2013/03/23 9,788
233223 고등학교는 홈피에 급식식단표 안올려주나요? 4 베네치아 2013/03/23 790
233222 중1 반모임한다는데요 16 엄마 2013/03/23 3,153
233221 빌보 나이프 4 달빛 2013/03/23 1,599
233220 경찰청장 포함 한 인간들의 xx 파티 11 ..... 2013/03/23 4,292
233219 급질) 저렴 무난한 여자 정장 어디서 사야 되나요? 5 급질 2013/03/23 3,160
233218 화장실을 넘 자주 가는것 같아요~~ 소변 2013/03/23 483
233217 무순을 계속 키우면 무가 되나요? 2 무순 2013/03/23 4,526
233216 원세훈 前 국정원장, 출국 금지 조치됐다네요 3 우리는 2013/03/23 1,492
233215 설송난리가 안나려면 쿠바처럼 완전한 남녀평등이 보장돼야 합니다 3 해결책 2013/03/23 1,214
233214 시아버지가 연락도없이 불쑥 오시는데..넘 불편한데 남편은 이핼못.. 21 YJS 2013/03/23 5,371
233213 도와주세요.수육남은거 낼 먹을 수 있는 방법이요 . 5 수육남은거 .. 2013/03/23 5,104
233212 약학전문대학원에 대해 알고 싶어요. 8 .. 2013/03/23 4,864
233211 짜파구리 먹었는데요~ 3 별로 2013/03/23 2,297
233210 작년에 삶아 냉동해놓은 옥수수가 푸릇푸릇하게 변했어요. 2 dd 2013/03/23 704
233209 표창원교수님-성접대건 한마디 하셨네요 1 퍼온글 2013/03/23 2,447
233208 힐링pd가 11 힐링 2013/03/23 3,971
233207 정말 진심은 다 통할까요? 4 속상해 2013/03/23 1,283
233206 나이가 들어도,잘생긴것들이 좋긴 좋네요ㅠ 19 .. 2013/03/23 5,133
233205 결혼이 생계수단 이기 때문에 여자들이 설송 싫어함 56 주부해고 2013/03/23 7,989
233204 무릎에서 딱딱 소리가 나는데 절운동 계속 하면 나아질까요? 4 나무토막 2013/03/23 4,576
233203 울릉도 자유여행 vs 패키지 가격 차이? 2 울릉도 2013/03/23 9,571