82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 384
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229382 친정엄마가 생활비를 매달 달라 하시는데 솔직히...화가나요..ㅠ.. 40 화수분 2013/03/13 20,805
229381 T9000냉장고 옆공간이요 1 냉장고 샀어.. 2013/03/13 1,040
229380 보건복지부, "해외체류 영유아에도 양육수당 지원&quo.. 12 양육수당 2013/03/13 2,198
229379 비오는 날 차한잔의 여유. 1 피치베리 2013/03/13 585
229378 이번정부에서 화폐개혁 한다고 하네요.. 17 // 2013/03/13 5,741
229377 필리핀말롱가이라고아시나요 2 영양제 2013/03/13 707
229376 이번주말에 제주도행. 할인쿠폰이요... 3 . 2013/03/13 644
229375 패키지가 좋을까요,자유여행이좋을까요.. 4 중국여행.... 2013/03/13 952
229374 [표창원의 단도직입]새 정치와 정의로운 정치(안철수편) 7 표창원 보수.. 2013/03/13 845
229373 얄미워.얄미워.얄미워 8 정말 2013/03/13 2,202
229372 대학병원에서 처음으로 검사.해봤는데요.정말 어렵네요. 2 2013/03/13 1,140
229371 키이스 트렌치 코트 수선 어디서 가능할까요? 1 납작공주 2013/03/13 1,422
229370 오늘 난방 하셨나요? 10 추워 2013/03/13 1,645
229369 인천공항 도착하면 빠져나오는데 얼마나 걸릴까요? 3 2013/03/13 1,500
229368 정리정돈해주는 알바~¶¶ .. 2013/03/13 1,832
229367 아름다운 진실된 사랑 1 우랭이 2013/03/13 594
229366 대학원간 여자~ 친구 선물 뭐가 좋을까요?? 1 네상 2013/03/13 618
229365 트렌치코트 어떤 재질이 좋나요? 면? 폴리? 11 헤지스 2013/03/13 8,516
229364 국가 장학금 신청할 필요 있을까요? 10 ... 2013/03/13 1,664
229363 초등 4학년 미술학원 추천 부탁드립니다 미술학원 2013/03/13 810
229362 스포츠센터조언부탁드립니다 유탱맘 2013/03/13 316
229361 영어 어플 추천해주세요 김남희 2013/03/13 385
229360 정봉주가 안철수보고 공개적으로 병신이라고 말했다네요. 30 웃기네요. 2013/03/13 3,905
229359 Pd가 되고 싶어하는 딸이 있습니다 27 총총 2013/03/13 4,384
229358 미혼 여성이 나이 들어간다는 것의 최대 단점은. 2 리나인버스 2013/03/13 1,795