82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 372
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246190 살찌면서 코고는 남편에게...돌직구 날릴까요? 6 잠좀자자 2013/04/30 1,039
246189 목돈을 거치식 저측보험 10년 최저보증 이율 3.57% 괜찮은걸.. 1 고민 2013/04/30 1,155
246188 복지국가의 노인들은 이런 걱정 없이 산다 1 ... 2013/04/30 925
246187 '4대강' 끝나자, '4대강사업 시즌 2' 3 ... 2013/04/30 830
246186 형제 자매란 나에게 어떤 존재 2 우울 2013/04/30 1,772
246185 보육교사 1명이 아이 20명 돌보고 하루 12시간 근무까지?? 16 참맛 2013/04/30 3,117
246184 코막힘 아이 도움주세요~ 11 에고 2013/04/30 2,906
246183 국립묘지서 눈감지 못하는 '최고령 항일투사' 9 ... 2013/04/30 1,407
246182 세탁기 구입하는데 조언을 구해봅니다~~ 12 음....?.. 2013/04/30 1,909
246181 남편분들 속옷 6 wing 2013/04/30 1,883
246180 힐링캠프에서 김해숙씨가연주한곡이름아시는분 1 바보보봅 2013/04/30 1,713
246179 밑에 안철수의원 비난하는 일베충에게 낚이지 마세요. 12 일베아베 2013/04/30 837
246178 아주머니들이 제일 이쁘게 보일때... 1 개인적생각 2013/04/30 2,576
246177 피부가 퍼석거려요 복구가 안되요 16 피부 2013/04/30 4,004
246176 오늘 아침에 공장 230개에서 나오는 유해물질로 온마을이 암환자.. 4 ........ 2013/04/30 2,228
246175 직장의신 ost 듣고있어요..ㅋㅋ 3 멀리서안부 2013/04/30 1,050
246174 전 돈에 관련된건 철저했으면 좋겠어요 7 ... 2013/04/30 1,717
246173 안철수 알바들 여론조작 발악을 하네요 2 2013/04/30 710
246172 살면서 갔던 가장 좋았던 나라. 여행지는 어디였나요?? 179 유랑 2013/04/30 15,822
246171 돈 못 갚자 "성폭행 당했다" 거짓고소 늘어 1 ... 2013/04/30 842
246170 지향이사건 보고 후유증이 넘 크네요 5 답답 2013/04/30 4,306
246169 목덜미 뒷 부분에 갑자기 여드름이 올라와요 3 미치겠네 2013/04/30 5,162
246168 맞벌이 하는 게 남편 탓은 아닌데 3 용서 2013/04/30 1,719
246167 이번 개성공단 건은 그야말로 철부지의 대사고로 기록되겠네요 2 참맛 2013/04/30 1,916
246166 [나인] 마지막 향이 ***에게 갔네요 ㅠ 36 ㅇㅇ 2013/04/30 4,190