82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 365
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253303 문제인님이 왜 사과 3 궁금 2013/05/20 1,259
253302 묘자리 땅 유산문제 어떻게 되나요? 10 묘자리 땅.. 2013/05/20 1,668
253301 일본 드라마 뭐가 재미있어요? 7 ㄷㄹ 2013/05/20 1,110
253300 (19금) 배우자 발기부전,치료받으신적 있으신분 8 새댁입니다... 2013/05/20 8,520
253299 ”윤창중도 수행단도 그날 밤 코 비뚤어져”…소주팩 들고 길거리 .. 3 세우실 2013/05/20 1,527
253298 초등학교부터 학군이 많이 중요한가요? 9 예비학부모 2013/05/20 8,942
253297 김한길 5 어의상실.... 2013/05/20 1,540
253296 요즘 살이 찔려구 하는지...닭발같은 매운음식이 먹구시퍼 죽겠어.. 둘래길 2013/05/20 529
253295 노무현대통령님 마지막음성이래요,,, 3 그사람 2013/05/20 1,317
253294 저희 남편은 수영장 안되는 호텔패키지를 끊어왔어요 9 나는누구 2013/05/20 2,998
253293 둘째를 가지는거에 대한 남편과의 의견차이 16 직장맘 2013/05/20 2,556
253292 급해요 발을 다쳤는데 좀 도와주세요.. 2 발발발 2013/05/20 578
253291 뉴스타파 최승호 피디 트윗 (국정원관련) 1 ..... 2013/05/20 781
253290 어느 자격증이.. 외국생활에 제일 도움될까요..? 5 알고 싶어요.. 2013/05/20 1,926
253289 에띰 입어 보신분 계신가요? 보정속옷 2013/05/20 5,594
253288 드럼세탁기or 일반세탁기 2 세탁기 2013/05/20 1,413
253287 영어 잘하시는 82님 해석좀 부탁드립니다 1 hotfoo.. 2013/05/20 730
253286 일베는 소설가사이트?? 궁금해 2013/05/20 340
253285 삼생이 언제 끝나나요? 5 삼생이 2013/05/20 1,966
253284 노무현 추도제....... 5 커피찐 2013/05/20 825
253283 자주가는 타 까페에서 맞춤법들을 너무 자주 틀리게들 써요. 28 맞춤법 2013/05/20 1,940
253282 향수 향이 너무 빨리 날아가요... 무슨 비결 있을까요? 8 .. 2013/05/20 2,413
253281 남편들 시댁가면 뭐하고 시간보내나요? 8 그야 2013/05/20 1,634
253280 보험관련 ..질문 6 서럽다 2013/05/20 500
253279 노통님 국민장때 흰나비 흰비둘기 오색채운... 5 기이하죠 2013/05/20 1,904