82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242350 제 여동생이 시기질투가 너무 심하다는 생각이 들어요.. 3 동생아 왜 .. 2013/04/19 3,196
242349 어떻게 하면 회사생활을 잘할지, 울적하네요.. 1 울적 2013/04/19 863
242348 부동산에 집 알아볼때 한군데? 여러군데? 3 이사가자 2013/04/19 2,273
242347 영종도 하늘도시 들어간 사람들 진짜 안됬던데.. 1 ㅇㅇㅇ 2013/04/19 4,582
242346 허리에 수건을 대고 자는건 어떨까요? 8 허리 2013/04/19 7,161
242345 경찰 '성접대 의혹' 수사 실무책임자 전면 교체(종합) 1 세우실 2013/04/19 456
242344 정부 "추경으로 국가채무 2년후 500조 돌파".. 1 참맛 2013/04/19 462
242343 아시는 분 추천좀 해주세요. 2 친정엄마 2013/04/19 530
242342 카톡 누가 엿볼수있나요? 1 2013/04/19 1,722
242341 옷이나 냉장고 음식이나 비슷하네요 ㅎㅎㅎ 3 ... 2013/04/19 1,725
242340 컴퓨터에 저장되어있는 사진 인화하는곳? 6 사진 2013/04/19 1,278
242339 급)분당 쪽 납골당 추천해주세요 준비가 없어요 4 분당메모리얼.. 2013/04/19 1,557
242338 우리동네 댄스부 ... 2013/04/19 525
242337 커*스 해보신분께 질문이요 7 순환운동 2013/04/19 1,538
242336 중학교1학년 딸 썬크림 추천부탁드립니다 4 이선윤주네 2013/04/19 1,087
242335 저 밑에서 꽤 인기있었던 존스홉킨스로부터의 암소식 글은 구라입니.. 3 휴.. 2013/04/19 1,587
242334 (방사능)원전은 암 발전 공장- 일본수입식품 먹지 말아야... 2 녹색 2013/04/19 1,437
242333 복부초음파 받았으면 자궁초음파 생략해도 될까요? 4 초음파 2013/04/19 10,111
242332 감사합니다 61 힘들어요 2013/04/19 7,886
242331 (부산)아이 드림렌즈용품 드릴게요 2 안써요 2013/04/19 631
242330 중1 딸 아이입니다. 2 해피트리 2013/04/19 961
242329 해외봉사 패키지는 어떻게 알아보면 되나요? 2 가족여행 2013/04/19 821
242328 찹쌀 반죽한 거 얼려도 되나요? 1 궁금 2013/04/19 559
242327 남자와 여자의 성적인 차이 1 이튼 2013/04/19 1,429
242326 날씨가 정말 좋다고 생각하세요? 26 아닌데ㅠ 2013/04/19 3,790