82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241173 엄마혼자 미국가시는데요..미국입국심사 질문이 있어요 21 노모걱정 2013/04/16 16,912
241172 어디로 갈까요 3 쇼핑고민 2013/04/16 522
241171 매일 화장 하시나요? 5 전업 2013/04/16 2,062
241170 오늘아침, 삼생이가 얄미웠어요. 8 봄꽃 2013/04/16 1,764
241169 서대문구 마포구 중등 수학학원 2 ** 2013/04/16 998
241168 핸드폰대리점들 얼마나 벌까요? 2 핸드폰 2013/04/16 1,585
241167 폰으로 82글 볼 때 저만 이런가요? 25 불편 2013/04/16 1,469
241166 패키지가격 문의드려요. 궁금맘 2013/04/16 407
241165 주위에 일반고 상위권 고딩 자퇴하고... 14 .. 2013/04/16 4,155
241164 구몬..방문교사 방문없이도 가능한가요? 6 중1엄마 2013/04/16 2,108
241163 제대로 된 현미쌀 사고 싶어요 ㅠㅠ 9 .. 2013/04/16 1,875
241162 어제 1년동안 다닌 회사에서 퇴직금을 주지 않는다고 글 올렸던 .. ... 2013/04/16 1,345
241161 빵값이 미쳤어요.. 17 찹쌀도넛 2013/04/16 8,841
241160 네비게이션 3D가 괜찮은가요? 아님 그냥 2D로 살까요? 5 길을묻다 2013/04/16 1,861
241159 북침을 여태 안믿었지만.... 10 퓨쳐 2013/04/16 1,894
241158 시어버린 파김치 어찌할까요? 11 친정 2013/04/16 2,262
241157 원룸 건물 융자.. 1~3억씩 있는 건물들.. 안전한거에요??.. 5 .. 2013/04/16 4,179
241156 양치질 늘 정석으로 해도 충치가 생기나요 7 아휴 2013/04/16 2,025
241155 가장 순한 개 8 순둥 2013/04/16 3,448
241154 매매계약서가 이상해요 한번 봐주세요 10 전바보인가봐.. 2013/04/16 1,552
241153 결혼기념일 이벤트 땜에 나가야합니다. 억지로 좋은.. 2013/04/16 499
241152 학습지 중간에 끊으면 별로 안 좋을까요? 5 학습지 2013/04/16 1,098
241151 선생님 소풍 도시락 때문에 너무 불편합니다 45 고민 2013/04/16 19,118
241150 토니안 열애중 14 핫ㅌ 2013/04/16 3,465
241149 명품시계가 가다가 멈추고 가다가 멈춥니다. 5 도대체 2013/04/16 1,427