82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240920 모스크바경유해서갈때요 담배많이사면 검색에 1 담배 2013/04/16 466
240919 아침마다 아들과 싸워요 5 스마트폰 2013/04/16 1,546
240918 'H.O.T.' 토니안-'걸스데이' 혜리, 16살 나이 차 극복.. 21 세우실 2013/04/16 4,863
240917 김치볶음밥 좋아하세요? 12 2013/04/16 2,073
240916 이소파 어떤지 좀 봐주세요 제발~ 15 매의눈으로 .. 2013/04/16 1,519
240915 아이허브서 산 아발론 샴푸요~ 6 너무 2013/04/16 2,802
240914 사주글 저장해두신 분들 링크좀 부탁드려요. 1 사주글 찿아.. 2013/04/16 936
240913 얼큰이 볼터치 추천해주세요 2 외모! 2013/04/16 1,032
240912 김태희를 보면, 류승범이나 정은지.가 떠올라요. 6 재능 2013/04/16 2,345
240911 김태희....안타깝군요... 63 에혀 2013/04/16 21,478
240910 시큼해진 김장김치 고추참치 넣고 볶았더니 쥐기네여 3 맛좋아 2013/04/16 1,356
240909 바로 옆집에 무당이 집을 사서 이사 왔었요 15 귀신이 살고.. 2013/04/16 10,758
240908 국제금거래서 골드바 어떤가요? 3 순금 2013/04/16 1,904
240907 윗집 세탁기소리 1 ejfejf.. 2013/04/16 1,828
240906 냉장고에서 오래된 메생이 먹어도 될까요? 2 휴우... 2013/04/16 592
240905 靑, 최문기·윤진숙 임명 '막판 숨고르기?' 세우실 2013/04/16 493
240904 저처럼 요리/살림 초보인 분들께.. 6 화요일 2013/04/16 993
240903 면목동 용마산.사가정에 있는 내과 좀 추천부탁합니다. 1 ... 2013/04/16 1,263
240902 보브단발인데요 1 계란형얼굴되.. 2013/04/16 1,742
240901 케이프 느낌의 자켓 요즘도 입나요? 3 유행이었잖아.. 2013/04/16 834
240900 안경끼고 목걸이.귀걸이다 하면 보기 어떠세요? 25 2013/04/16 4,845
240899 급하게여쭙니다 도우미아주머니관련 4 으니****.. 2013/04/16 821
240898 카페인 없는 차 종류 뭐가 있을까요? 4 노카페인 2013/04/16 9,183
240897 초등학교 1학년 알파벳만 아는정도에요... 2 초등 1학년.. 2013/04/16 925
240896 라디오 들으면서... 1 따스한 봄날.. 2013/04/16 327