82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239613 대전에서 제대로 된 건강검진을 받고싶은데요 4 검진 2013/04/12 1,090
239612 37살이 되면서 늙는것이 두려워요 18 37 2013/04/12 5,059
239611 제 통장에서 돈 나가니 이게 참.. 4 보험이라 2013/04/12 1,833
239610 기미,잡티에 좋은 클린징로션이 좋을까요? 에코 2013/04/12 753
239609 혹시...사진 속 구두 정보 아시는 분 계실까요? 4 도와주세요~.. 2013/04/12 1,064
239608 맞춤법 - 제가 헷갈리는 건 이거에요. 게요/께요 14 deb 2013/04/12 22,853
239607 단호박을 익히지않고 잘라서 냉동해도 될까요? 6 ... 2013/04/12 1,189
239606 먹는거 달라지는것 보면 나도 나일 먹었구나 싶어요 4 해바라기 2013/04/12 1,335
239605 얼굴 경락마사지 받으면 얼굴살 빠질까요? 5 얼큰이 2013/04/12 5,011
239604 앞머리만 집에서 퍼머할수있으까요? 4 ... 2013/04/12 1,098
239603 친정엄마가 요즘 이상해요 54 2013/04/12 13,921
239602 서울랜드 4살남아 데리고.. 월요일에 가보려하는데 팁 좀요~ 2 초보맘 2013/04/12 1,299
239601 냉장고 야채실에 채소 넣을때 봉투에 넣어서 보관하시나요? 1 ㅇㅇ 2013/04/12 675
239600 '성추문 검사' 징역 2년…法 ”성행위도 뇌물” 2 세우실 2013/04/12 903
239599 앙티브 에덴록 호텔 진짜 마음에 들긴 하네요. 2 ㅇㅇㅇ 2013/04/12 4,728
239598 저기..이런것도 눈다래끼 증상 인가요???? 1 ?? 2013/04/12 1,005
239597 변산 여행 알려주세요^^ 3 샬롯 2013/04/12 1,063
239596 서로 좋아하는데 계속 부딪히는 관계 1 ++ 2013/04/12 1,077
239595 [원전]후쿠시마원전 오염수 처리 중 일부 유출돼 2 참맛 2013/04/12 611
239594 사라지고 싶어요. 9 연기처럼 2013/04/12 1,864
239593 산모 젖 잘나오는한악 잘짓는 한의원 추천해주세요 9 지현맘 2013/04/12 876
239592 갑자기 훅~~ 늙었다고 느낄때 22 40대 2013/04/12 4,599
239591 도대체 무슨소린지...전쟁이야기 잔잔한4월에.. 2013/04/12 1,293
239590 친구 아들 결혼식에 갈 때 9 50대 2013/04/12 1,913
239589 두닷 콰트로 책상 쓰시는 분~ 9 하우스푸어 2013/04/12 9,931