82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238248 기가 막혀 웃음 밖에 안 나오네요.. 41 내게도 이런.. 2013/04/09 15,033
238247 손연재관련해서 정말 어이없는 기사네요 7 악수를 두는.. 2013/04/09 2,892
238246 탈렌트의 생활고 3 아침방송 2013/04/09 4,643
238245 제주도 ........ 2013/04/09 410
238244 중학생 중간고사대비 참고서 사시나요? 2 질문 2013/04/09 942
238243 중3인 딸이 밥을 잘못먹어요 3 오즈 2013/04/09 771
238242 인터넷에 시켜 먹는 냉동 와플 어디가 갑인가요?빠른 답변부탁.. 2 이슬공주 2013/04/09 892
238241 이런 경우.. 화나는거 맞죠?? 4 .... 2013/04/09 1,055
238240 김연아의진실(퍼온글) 7 슬픔 2013/04/09 3,688
238239 해독주스 만든 의사.. 왠지 장삿속인것 같다는 느낌이 강하게 드.. 6 해독주스 2013/04/09 4,083
238238 네이버 메인 바뀌어서 불편하네요 20 nn 2013/04/09 2,414
238237 여자를 더 화나게하는 남자의 사과 방법 3가지 1 우리는 2013/04/09 1,230
238236 초등학부모님들 반톡하시나요? 8 .. 2013/04/09 1,785
238235 원추리 나물은 꼭 잘 데쳐야... 8 자게에 글쓰.. 2013/04/09 2,771
238234 염색.. 과일사랑 2013/04/09 356
238233 저 월요일부터 발레 시작해요 음훼훼~ 6 이힛~! 2013/04/09 1,720
238232 생크림 롤케이크 매일 먹으면 살 엄청 찌겠죠? 10 잘해보자 2013/04/09 2,752
238231 조선족이 중국 교포인가요? 18 2013/04/09 2,345
238230 천호식품의 건강식품.. 믿을만 한걸까요?? 장어진액 어떨런지.... 7 천호식품 2013/04/09 3,414
238229 날씨가 이상한거 같지 않아요? 12 ........ 2013/04/09 3,246
238228 외국인친구의 농담 해석 7 ..... 2013/04/09 1,082
238227 유산균 제품요 5 .. 2013/04/09 1,392
238226 '일베' 접속 마비…어나니머스 “우리와 무관하다“ 7 세우실 2013/04/09 604
238225 울 엄마한테 정말 죄송스러워서~ 5 ㅜㅠ 2013/04/09 1,076
238224 화환 보낸 후 전시회 방문시 빈손으로 가도 될까요? 1 2013/04/09 825