82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 357
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228750 중1남자아이...유약해서 걱정이에요 4 조언절실 2013/03/14 1,559
228749 용산부도책임은 누구에게? 8 음... 2013/03/14 1,581
228748 춘몽님의 단식소식을 알고나서는 하루하루 그분의 건강이 너무 걱정.. 2 green 2013/03/14 762
228747 항공권 날짜변경 5 비싸 2013/03/14 872
228746 솔직히 이준석 정도면 최고의 사윗감 아닌가요? 19 ..thf 2013/03/14 3,495
228745 실비보험 진료비 청구하면 갱신시 보험료가 올라가나요? 9 궁금 2013/03/14 2,445
228744 게시판 글 어떻게 저장하나요? 4 푸헤헤 2013/03/14 622
228743 도자기, 무쇠, 스텐통3중 어디에다해야 더 맛나나요? 3 음식이 2013/03/14 1,094
228742 올림픽공원에 옷갈아입을만한장소? 물품보관함있나요? 2 음~~ 2013/03/14 1,780
228741 방금 피겨 남싱들 경기 보고 왔습니다. 1 ... 2013/03/14 1,506
228740 우체국보험과 새마을보험 어느것이 나을까요? 실비보험 2013/03/14 755
228739 사무관 승진했다는데 1 부러워 2013/03/14 2,033
228738 초5 초2 남매 수학을 못해 걱정이예요.비법좀 알려주세요. 16 고민맘 2013/03/14 3,237
228737 코스트코 벤타 가격 1 궁금 2013/03/14 4,432
228736 소리가 너무 시끄러워요... 5 퍼펙트압력밥.. 2013/03/14 667
228735 편의점 야간알바 많이 힘든가요? 10 편의점 2013/03/14 5,160
228734 아이 태권도 품띠 따는데 국기원 다녀오신분 계신가요?? 4 품띠 2013/03/14 2,760
228733 맨날 우리집에 놀라오겠다는 친구... 12 ㅠㅠ 2013/03/14 4,163
228732 왜이럴까요 ㅠㅠ 6 ... 2013/03/14 1,100
228731 혜화동 벙커원 강의 들으려고 하는데... 벙커원 2013/03/14 831
228730 태양열 로 주택사시는 분들 전기료 문의 합니다 2 별이별이 2013/03/14 1,094
228729 장가간지 6개월안된 아들이 저녁에와서는 89 아들맘 2013/03/14 22,831
228728 이모님과 헤어지며 21 사과나무 2013/03/14 4,042
228727 집있는 사람은 주택종합청약저축 소득공제 못받나요? 3 궁금이 2013/03/14 1,815
228726 백화점세일 언제할까요 1 가을 2013/03/14 1,169