초보 영어 1줄 해석좀 부탁드려요 될까요?

[초보영어]

 

1번 : I find it rude when people wear sunglasses indoors.

여기서 find 가 무슨뜻으로 쓰였는지 모르겠어요

실내에서 사람들이 선그라스를 쓰는것은 무례하다,

fine 가 알다인데, 무례한것을 나는 안다 인가요? 해석이 이상하죠?

2번 : I'm certainly never doing that again.

나는 절대 결코 다시 그것을 하지 않을거야?

이렇게 미래적으로 해석해야 하나요?

대충은 알겠는데

정확한 뜻을 모르겠어요

미숙한 저를 위해 조금만 도와주셔요, 고맙습니다.

[아니이런]

Find 는 feel, perceive 의 의미로 쓰였기때문에 나는 ~ 라고 느낀다 , 생각한다, 로 해석해야 할 듯요. 두번째는 말씀하신대로 난 그걸 절대 안할거야, 라는 의미가 맞아요. 도움되시길,,