82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 694
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230888 요며칠 트림이 너무 크게 나와요.. 병원을 가야할까요? ㅠㅠ 왜? 2013/03/12 997
230887 장터에..... 9 정상인지 2013/03/12 1,947
230886 인터넷으로 산 브랜드 구두, 백화점에서 수선해주나요? 1 신발 2013/03/12 1,007
230885 9살 아들 5세 딸과 엄마 함께 투신자살 직전 찍힌 동영상 보니.. 27 호박덩쿨 2013/03/12 15,288
230884 연극배우 강태기씨가 숨진채 발견됐다네요..! 27 shock 2013/03/12 12,453
230883 여러가지 질문이 있어요 28 ㅁㅁ 2013/03/12 4,240
230882 초6 남자아이 생일인데요 4 초딩생일 2013/03/12 733
230881 이전 직장상사에게 추천서를 부탁하려는데..... 12 추천서 2013/03/12 3,711
230880 마스터세프코리아, 실망이네요! 9 참맛 2013/03/12 3,560
230879 강태기님 ‥ 14 2013/03/12 3,225
230878 쿠론비슷한 여성 가죽백팩을 보았는데 넘궁금ㅜ 1 궁금해요 2013/03/12 2,003
230877 서울의 달 옛날 드라마는 3 지금 케이블.. 2013/03/12 1,159
230876 삼생이 운명을 보면 8 jc6148.. 2013/03/12 2,320
230875 요즘 선글라스 끼는 사람들 많이 봐요.. 10 스카프 2013/03/12 4,227
230874 너무 외로와요. 42 점점 2013/03/12 5,337
230873 49살 여성을 사랑하는 20세 청년에게 3 젖은낙엽 2013/03/12 3,129
230872 비만 입원치료 어떤 가요 4 살이슬픈짐승.. 2013/03/12 1,545
230871 초등학교때 자연관찰 책 같은거 필요한가요? 4 자연관찰? 2013/03/12 803
230870 독일 여행하는데요 주방용품 추천해주세요 3 ㅇㅇ 2013/03/12 2,133
230869 군복입은 할아버지 무서워요 9 진홍주 2013/03/12 1,408
230868 집으로 오시는 바이올린 렛슨 수업료요 집으로 2013/03/12 667
230867 급. 열린음악회. kbs본관으로 가야 하나요 1 하루 2013/03/12 547
230866 남편 런닝이 자꾸 누렇게 변해요 15 세탁 2013/03/12 4,474
230865 부츠컷. 이 정도도 촌스러운가요? 23 true? 2013/03/12 5,012
230864 kbs ,대한항공 어디가 더 큰회사인가요? 2 2013/03/12 1,114